Vertaling van "certaines fragrances allergisantes " (Frans → Nederlands) :

Certaines fragrances allergisantes doivent être mentionnées, si elles sont ajoutées en tant que telles à des concentrations supérieures à 0,01 % en poids.
Bepaalde allergene geurstoffen moeten worden vermeld indien deze als zodanig zijn toegevoegd met meer dan 0,01 gewichtsprocent.

S’il s’agit d’un détergent vendu à usage domestique, certaines fragrances allergisantes doivent être mentionnées sur l’étiquette et sur le site web, pour autant qu’elles soient présentes à une concentration supérieure à 0,01 % du poids total du détergent.
Wanneer een detergens wordt verkocht voor huishoudelijk gebruik, moeten bepaalde allergene geurstoffen op het etiket en op de website worden vermeld, wanneer ze in een concentratie van meer dan 0,01% van het totale gewicht van de detergens aanwezig zijn.