Traduction de «certaines graisses avant que vous ne commenciez à prendre olanzapine mylan » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin doit réaliser des tests sanguins pour contrôler vos taux sanguins de sucre et de certaines graisses avant que vous ne commenciez à prendre Olanzapine Mylan, et régulièrement pendant le traitement.
Uw arts moet bloedonderzoeken uitvoeren om uw bloedsuikergehalte en sommige vetten te controleren voordat u start met de inname van Olanzapine Mylan en regelmatig tijdens de behandeling.

Prise d'autres médicaments Si vous devez recevoir une injection de produit de contraste à base d’iode dans votre circulation sanguine, par exemple pour un examen radiographique ou un scanner, vous devrez arrêter de prendre Metformine Mylan un certain temps avant et après de tels examens (voir la rubrique « Veillez à demander conseil à votre médecin » ci-dessus).
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Wanneer u een onderzoek moet ondergaan, zoals een röntgenfoto of een scan, waarbij gebruik wordt gemaakt van een jodiumhoudend contrastmiddel dat via een injectie wordt toegediend, dient u voor een bepaalde tijd voor en na het onderzoek te stoppen met het innemen van Metformine Mylan (zie “Vraag uw arts om advies wanneer u”).

Vous devez arrêter de prendre Metformine Mylan un certain temps avant et après de tels examens ou interventions chirurgicales.
U dient het innemen van Metformine Mylan gedurende een bepaalde periode te stoppen voor en na het onderzoek of de operatie.

Sumatriptan Mylan contient du lactose Si votre médecin vous a dit que vous souffriez d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Sumatriptan Mylan bevat lactose. Als uw arts u vertelde dat u bepaalde suikers niet verdraagt, moet u uw arts raadplegen voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Informations importantes concernant certains composants de Atorvastatine Mylan Pharma Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Stoffen in Atorvastatine Mylan Pharma waarmee u rekening moet houden Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Olanzapine contient du lactose Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Olanzapine EG bevat lactose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Fluoxetine Mylan contient du lactose Si votre médecin vous a dit que vous présentiez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Fluoxetine Mylan bevat lactose Als uw arts u heeft gezegd dat u bepaalde suikers niet kunt verdragen, moet u contact opnemen met uw arts voor u dit geneesmiddel inneemt.