Vertaling van "certaines graisses triglycérides " (Frans → Nederlands) :

Ces effets incluent des changements de la quantité de certaines graisses (triglycérides et cholestérol total) ou de sucre dans le sang, des modifications de la quantité d’hormones thyroïdiennes dans le sang, une augmentation des enzymes du foie, une réduction du nombre de certains types de cellules sanguines, une diminution du nombre de globules rouges, une augmentation des taux sanguins de créatine phosphokinase (une substance présente dans les muscles), une diminution de la quantité de sodium dans le sang et une augmentation du taux sanguin de l’hormone appelée prolactine
Het gaat om veranderingen in de hoeveelheid van bepaalde vetten (triglyceriden en totaal cholesterol) of suiker in het bloed, veranderingen in de hoeveelheid schildklierhormonen in het bloed, verhoogde leverenzymen, verlagingen van het aantal van bepaalde soorten bloedcellen, verlaging van het aantal rode bloedcellen, verhoogd bloed creatine fosfokinase (een stof in de spieren), verlaagd natriumgehalte in het bloed en toename van het hormoon prolactine in het bloed.

si vous avez dans votre sang des taux élevés de cholestérol et de triglycérides, qui sont certaines graisses.
een hoge cholesterolspiegel en verhoogde triglyceriden (een soort vetten) in uw bloed hebt.

Pour traiter certaines formes d’augmentation des taux de triglycérides (graisses) dans le sang, après un échec d’une modification de régime.
als behandeling voor sommige vormen van verhoogde waarden van triglyceriden (vetten) in het bloed, wanneer een aangepast dieet onvoldoende blijkt te zijn.

vous avez un taux élevé de cholestérol et de triglycérides (un certain type de graisses) dans votre sang.
hoge cholesterolwaarden en zogenaamde triglyceridenconcentraties heeft, dit zijn bepaalde vetten, in uw bloed.