Vertaling van "certaines mutualités interviennent " (Frans → Nederlands) :

Certaines mutualités interviennent par contre sous certaines conditions, dans le cadre de leur assurance complémentaire.
Sommige ziekenfondsen komen wel onder bepaalde voorwaarden tussen, in het kader van hun aanvullende verzekering.

Certaines mutualités prennent une partie ou la somme entière du ticket modérateur à charge ou interviennent pour les vaccins des personnes qui ne sont pas à risques.
Sommige ziekenfondsen nemen een deel van of het hele remgeld voor hun rekening, of komen tussenbeide bij vaccins voor personen die niet tot de risicogroepen behoren.

Toutefois, les mutualités, dans le cadre de leur assurance complémentaire, ainsi que certaines assurances privées interviennent sous certaines conditions.
De ziekenfondsen komen echter onder bepaalde voorwaarden tussenbeide in het kader van hun aanvullende verzekering en dit geldt ook voor sommige privé verzekeringen.