Vertaling van "certains condiments contiennent aussi " (Frans → Nederlands) :

En cuisine, utilisez les herbes aromatiques (fraîches ou séchées), les épices, l'ail, les oignons et échalotes, le jus de citron, le vinaigre balsamique, pour relever le goût de vos repas (Attention, certaines préparations d’épices et certains condiments contiennent aussi du sel. Il faut donc bien se référer à la liste d’ingrédients !);
gebruik in de keuken verse of gedroogde aromatische planten, kruiden, look, uien, sjalotten, citroensap en balsamicoazijn om uw maaltijden op smaak te brengen; let wel op: sommige kruidenbereidingen en condimenten bevatten ook zout, dus kijk goed de lijst met ingrediënten na;

Les noix en contiennent aussi, de même que certains légumes verts (brocoli, chou vert, légumineuses.).
Ook noten en sommige groene groenten (broccoli, boerenkool, peulvruchten,) bevatten veel calcium.

Certains contiennent aussi une substance supplémentaire (alginate) qui dépose une couche protectrice sur l’estomac et empêche ainsi les remontées acides dans l’œsophage (reflux).
Sommigen bevatten nog een extra stof (alginaat). Die legt een film op je maag en helpt op die manier zuuroprisping naar je slokdarm (reflux) te voorkomen.

Cela peut aussi arriver si vous utilisez des médicaments qui contiennent du potassium (comme certains sels de régime) ;
Dit kan ook gebeuren bij het gebruik van kaliumbevattende middelen (zoals bepaalde dieetzouten);