Traduction de «certains médicaments conviennent » (Français → Néerlandais) :

Certains médicaments conviennent pour le traitement de nombreux patients; d'autres ne sont prescrits qu'à un petit groupe.
Sommige geneesmiddelen zijn geschikt om grote aantallen patiënten te behandelen, andere worden slechts voorgeschreven voor een kleine groep.

Par exemple, en parvenant à déterminer les médicaments qui conviennent le mieux à certains patients, elle permet de réduire les effets secondaires, évitant ainsi beaucoup de souffrances et des dépenses inutiles.
Zo kan voor iedere patiënt een passend medicijn gekozen worden.

Nous nous sommes engagés à ce que les médecins conviennent, entre pairs, du type et du volume de prescriptions pour un certain nombre de catégories de médicaments.
We hebben ons ertoe verbonden dat de artsen onder gelijken overleg plegen over het soort voorschriften en het volume voorschriften voor een bepaald aantal categorieën van geneesmiddelen.

Si vous devez prendre l’un de ces médicaments, il est possible qu’ElisaMylan 35 ne vous convienne pas, ou que vous soyez obligée d’utiliser un moyen de contraception supplémentaire pendant un certain temps.
Als u één van die geneesmiddelen moet innemen, is ElisaMylan 35 misschien niet geschikt voor u of moet u misschien een tijdje een extra voorbehoedmiddel gebruiken.