Vertaling van "certains traitements peuvent interagir " (Frans → Nederlands) :

Certains traitements peuvent interagir avec CRIXIVAN co-administré avec du ritonavir.
Sommige geneesmiddelen kunnen invloed uitoefenen op de werking van CRIXIVAN als deze samen met ritonavir wordt gebruikt.

Certains médicaments peuvent interagir avec le traitement étudié, et diminuer ainsi son efficacité ou entraîner des effets indésirables.
Sommige geneesmiddelen kunnen een interactie veroorzaken met het bestudeerde geneesmiddel, en zo de werkzaamheid ervan verminderen of nog ongewenste effecten veroorzaken.

Certains médicaments peuvent interagir avec Lamictal ou peuvent augmenter la probabilité que vous en ayez les effets indésirables.
Sommige geneesmiddelen kunnen de werking van Lamictal beïnvloeden of kunnen de kans op bijwerkingen vergroten.

Certains médicaments peuvent interagir avec Lambipol ou peuvent augmenter la probabilité que vous en ayez les effets indésirables.
Sommige geneesmiddelen kunnen de werking van Lambipol beïnvloeden of kunnen de kans op bijwerkingen vergroten.

Certains médicaments peuvent interagir avec captopril.
Sommige geneesmiddelen kunnen in wisselwerking treden met captopril.

Certains médicaments peuvent interagir avec Fluconazol Apotex.
Bij sommige geneesmiddelen kan een interactie met Fluconazol Apotex optreden.

Certains médicaments peuvent interagir avec Fluconazol Fresenius Kabi.
Bij sommige geneesmiddelen kan een interactie met Fluconazol Fresenius Kabi optreden.

Certains médicaments peuvent interagir avec Fluconazole EG.
Bij sommige geneesmiddelen kan een interactie met Fluconazole EG optreden.

Sur www.cancer.be/complements-alimentaires, patients et professionnels en oncologie peuvent trouver d’intéressantes informations sur les 20 compléments alimentaires les plus utilisés et sur la manière dont ils peuvent interagir avec les traitements contre le cancer.
Voortaan kunnen oncoprofessionals en patiënten terecht op www.kanker.be/voedingssupplementen voor informatie over de 20 meest gebruikte voedingssupplementen én hoe ze kunnen wisselwerken met kankerbehandelingen.

Certains effets secondaires tels que la fatigue, le manque d'appétit, la modification de la perception gustative et olfactive, la sécheresse de la bouche, les problèmes de déglutition, les pertes ou les augmentations de poids non désirée) peuvent dans certains cas perdurer pendant un certain temps après le traitement, voire être irréversibles.
Sommige bijwerkingen (moeheid, gebrek aan eetlust, smaak-en reukveranderingen, een droge mond, slikproblemen, ongewenst gewichtsverlies of ongewenste gewichtstoename) kunnen in bepaalde gevallen na de behandeling nog een hele tijd blijven aanslepen of zelfs blijvend zijn.