Traduction de «certificat de conformité de votre » (Français → Néerlandais) :

Cette étude a notamment révélé qu'il pouvait être utile de demander les documents suivants lors d'une inspection : le certificat de conformité RoHS de l'importateur et/ou du fabricant, les résultats des tests qui confirment le certificat de conformité pour le produit spécifique et une description générale du système RoHS afin de garantir que l'entreprise qui commercialise les produits sur le marché belge respecte la directive RoHS (Compliance Assurance System).
Uit de studie bleek onder meer dat het nuttig kan zijn om bij een inspectie de volgende documenten op te vragen: het RoHS-conformiteitscertificaat van de importeur en/of de fabrikant, de testresultaten die het conformiteitscertificaat voor het specifieke product bevestigen en een algemene beschrijving van het RoHS-systeem zodat gewaarborgd is dat het bedrijf dat de producten op de Belgische markt brengt, RoHS naleeft (Compliance Assurance System).

Les émissions de CO2 figurent sur le certificat de conformité de votre voiture, ce qui est obligatoire depuis 2002 par la législation européenne.
De CO2-uitstoot staat vermeld op het gelijkvormigheidsattest van uw auto, wat sinds 2002 verplicht gemaakt is door de Europese wetgeving.

4. une déclaration par laquelle vous êtes soumis semestriellement et annuellement à un contrôle de conformité de vos appareillages aux normes physico-chimiques et vous engageant à transmettre à Brumammo copie du certificat de conformité produit lors de ces contrôles.
4. een verklaring dat uw apparatuur zesmaandelijks en jaarlijks onderworpen wordt aan een controle van de conformiteit met de fysisch-chemische normen te controleren en dat u zich ertoe verbindt aan Brumammo een kopie te bezorgen van het conformiteitattest dat wordt afgeleverd bij deze controles.

L’opérateur ne dispose pas de certificat de conformité pour le matériel utilisé pour la récolte alors que c’est nécessaire – uniquement si nouveau matériel 3.2.1.
De operator beschikt niet over een conformiteitscertificaat voor het materiaal gebruikt voor de oogst terwijl dit noodzakelijk is – uitsluitend in geval van nieuw materiaal 3.2.1.

Il s'agit des résultats des tests d'homologation mentionnés dans le certificat de conformité.
Dit zijn de resultaten van de homologatietesten, die vermeld staan in het gelijkvormigheidsattest.

6. un certificat de conformité aux normes de qualité médico-radiologiques (test d'évaluation du positionnement et de la qualité phototechnique organisé par Brumammo)
VOOR DIGITALE MAMMOGRAFIETOESTELLEN - een attest inzake de conformiteit met de medisch-radiologische kwaliteitsnormen (evaluatietest van de positionering en de fototechnische kwaliteit, georganiseerd door Brumammo).

recommandé de demander un certificat de conformité pour chaque lot;
conformiteitcertificaat voor elk lot op te vragen;

Dès la confirmation de votre grossesse, vous devez renvoyer votre certificat à votre centre médical (ou à votre médecin agréé).
Van zodra uw arts bevestigd heeft dat u zwanger bent, moet u onmiddellijk uw attest inleveren bij uw medisch centrum (of de erkende arts) dat u het attest afleverde.

- une copie de votre diplôme, brevet ou certificat ;
- een kopie van uw diploma, certificaat of getuigschrift;

Dépliant " Besoin d'un certificat médical pour votre licence de vol ?"
Folder " Een medisch attest nodig voor je vliegvergunning?"