Traduction de «certificat d’authentification ehealth certifie soit » (Français → Néerlandais) :

Le certificat d’authentification eHealth certifie soit l’identité de personnes physiques connues dans la source authentique « Cadastre des professions de santé », soit l’identité d’institutions actives dans le secteur belge des soins de santé.
Het eHealth-authenticatiecertificaat certificeert de identiteit van hetzij natuurlijke personen, gekend in de authentieke bron “Kadaster van gezondheidsberoepen”, hetzij instellingen die actief zijn in de Belgische gezondheidssector.

Le certificat d'authentification eHealth certifie soit l'identité de personnes physiques connues dans la source authentique « Cadastre des professions de santé », soit l'identité d'institutions actives dans le secteur belge des soins de santé.
Het eHealth-authenticatiecertificaat certificeert de identiteit van hetzij natuurlijke personen, gekend in de authentieke bron " Kadaster van gezondheidsberoepen" , hetzij instellingen die actief zijn in de Belgische gezondheidssector.

Le certificat d’authentification eHealth est un fichier contenant toutes les informations nécessaires pour identifier l'expéditeur.
Het eHealth-authenticatiecertificaat is een bestand dat alle informatie bevat die noodzakelijk is voor de identificatie van de afzender.

2.2.1 Génération du certificat d’authentification eHealth par eHealth ..14 2.3 Finalisation de la demande et enregistrement du certificat ...14
2.2.1 Genereren van het authenticatiecertificaat door eHealth.14 2.3 Voltooiing van de aanvraag en registratie van het certificaat .14

Le certificat d'authentification eHealth est un fichier contenant toutes les informations nécessaires pour identifier l'expéditeur.
Het eHealth-authenticatiecertificaat is een bestand dat alle informatie bevat die noodzakelijk is voor de identificatie van de afzender.

2.2.1 Génération du certificat d’authentification eHealth par eHealth
2.2.1 Genereren van het authenticatiecertificaat door eHealth

Le certificat d’authentification eHealth est utilisé pour chaque appel aux services web de la plate-forme eHealth.
Het authenticatiecertificaat van eHealth wordt gebruikt elke keer er een beroep gedaan wordt op de webservices van het eHealth-platform.

Ce Certificat fournit le degré le plus élevé de garantie d’authentification correcte puisque le candidat titulaire à l’obtention du Certificat doit : soit rencontrer en personne le représentant d’une Autorité d’Enregistrement Locale
Dit certificaat levert de hoogste graad van waarborg inzake de correcte authentificatie, aangezien de kandidaat-certificaathouder: