Traduction de «certification phytosanitaire » (Français → Néerlandais) :

96. En matière de certification phytosanitaire, la Fédération de Russie a imposé une sécurisation des envois entre le moment de la certification et celui de l'exportation proprement dit.
96. Inzake fytosanitaire certificering, werd door de Russische Federatie opgelegd om de zendingen te beveiligen vanaf het moment van certificering tot het moment van de eigenlijke export.

A côté de la certification phytosanitaire, on fait référence à la certification lors de l’exportation pour produits animaux, qui est mentionnée sur le site internet de l’AFSCA destiné aux secteurs professionnels.
Naast de fytosanitaire certificering wordt verwezen naar de exportcertificering voor dierlijke producten die staat vermeld op de FAVV website/beroepssectoren.

Monsieur Van Ormelingen, Directeur Production végétale, donne un exposé au moyen du document « Certification phytosanitaire lors de l’exportation vers la Fédération de la Russie – scope ».
De heer Van Ormelingen, Directeur Plantaardige Productie, geeft een toelichting aan de hand van het document “Fytosanitaire certificering bij uitvoer naar Rusland – scope”.

La Directive 2005/17/CE stipule que, si toutes les exigences phytosanitaires sont remplies, l'étiquette officielle de certification peut être utilisée à la place d'un passeport phytosanitaire pour les tubercules de Solanum tuberosum L., destinés à la plantation, et les semences de Helianthus annuus L., de Lycopersicon lycopersicum (L).
Richtlijn 2005/17/EG bepaalt dat, indien voldaan is aan alle fytosanitaire vereisen, in plaats van een plantenpaspoort het officiële certificeringsetiket mag worden gebruikt voor knollen van Solanum tuberosum L., bestemd voor opplant, en zaden van Helianthus annuus L., Lycopersicon lycopersicum (L).