Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dialyse
Méthode d'élimination mécanique des impuretés
Promotion de l'élimination intestinale efficace
Promotion de l'élimination urinaire efficace
Soins d'incontinence liés à l'élimination intestinale
Soins liés à l'élimination urinaire

Traduction de «ces mécanismes d’élimination » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Infarctus cérébral dû à une occlusion ou sténose des artères cérébrales, de mécanisme non préci

cerebraal infarct door niet-gespecificeerde occlusie of stenose van cerebrale arteriën


Infarctus cérébral dû à une occlusion ou sténose des artères précérébrales, de mécanisme non préci

cerebraal infarct door niet-gespecificeerde occlusie of stenose van precerebrale arteriën


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tableau clinique d'un grand nombre de troubles classés ailleurs dans ce chapitre, mais il n'est pas toujours po ...[+++]

Omschrijving: Deze categorie verschilt van andere in zoverre dat zij stoornissen omvat die niet alleen kunnen worden geïdentificeerd op grond van symptomen en verloop, maar ook van het bestaan van twee oorzakelijke factoren: een buitengewoon ingrijpende levensgebeurtenis die een acute stressreactie geeft of een belangrijke verandering in het leven leidend tot aanhoudend onaangename omstandigheden die resulteren in een aanpassingsstoornis. Hoewel minder ernstige psychosociale stress ('life events') het begin kan verhaasten of kan bijdragen aan het voorkomen van een zeer ruime reeks stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, is het etiologisch belang ervan niet altijd duidelijk en blijkt dit in alle gevallen afhankelijk te ...[+++]


promotion de l'élimination intestinale efficace

bevorderen van een effectieve fecale uitscheiding








dispositif domestique d’aide à l’élimination de déchets

aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik


soins d'incontinence liés à l'élimination intestinale : encoprésie

zorg bij incontinentie voor feces: encopresis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Même si ces mécanismes d’élimination étaient totalement bloqués ou perturbés, les taux plasmatiques d’almotriptan doubleraient tout au plus par rapport à l’état d’équilibre, dans l’hypothèse où la fonction rénale (et la clairance rénale de l’almotriptan) n’est pas influencée par l’insuffisance hépatique.

Zelfs als die klaringsmechanismen totaal geblokkeerd of gestoord zouden zijn, dan nog zouden de plasmaspiegels van almotriptan hooguit verdubbelen ten opzichte van de steady state, in de veronderstelling dat de nierfunctie (en de renale klaring van almotriptan) niet wordt beïnvloed door de leverinsufficiëntie.


Le métabolisme hépatique et l’élimination biliaire pourraient constituer le principal mécanisme d’élimination du paclitaxel.

Levermetabolisme en biliaire klaring zijn wellicht het belangrijkste mechanisme van eliminatie van paclitaxel.


Le métabolisme hépatique et l’élimination biliaire semblent constituer le principal mécanisme d’élimination du paclitaxel.

Hepatische metabolisatie en biliaire uitscheiding zijn de belangrijkste eliminatiemechanismen van paclitaxel.


Le métabolisme hépatique et l'élimination biliaire semblent constituer le principal mécanisme d'élimination du paclitaxel.

Hepatische metabolisatie en biliaire uitscheiding zijn de belangrijkste eliminatiemechanismen van paclitaxel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le métabolisme hépatique et l'élimination biliaire pourraient constituer le principal mécanisme d'élimination du paclitaxel.

Metabolisatie in de lever en klaring via de gal zijn misschien het belangrijkste mechanisme voor verwerking van paclitaxel.


Le métabolisme hépatique et la clairance biliaire sont les deux principaux mécanismes d'élimination du paclitaxel.

Dit wijst op een belangrijke extrarenale eliminatie. Het metabolisme in de lever en de biliaire klaring vertegenwoordigen waarschijnlijk het belangrijkste eliminatiemechanisme van paclitaxel.


Elimination La principale voie d'élimination pour l'amoxicilline est la voie rénale, tandis que pour l'acide clavulanique des mécanismes rénaux ainsi que des mécanismes non rénaux entrent en jeu.

Eliminatie Amoxicilline wordt hoofdzakelijk via de nieren geëlimineerd, terwijl clavulaanzuur zowel via de nieren als via andere wegen wordt uitgescheiden.


La concentration extracellulaire en potassium est régulée de près par divers mécanismes (valeurs normales: 3,8 à 5 mmol/l), et lorsque la fonction rénale est normale, l’excédent de potassium est facilement éliminé.

De extracellulaire kaliumconcentratie wordt door allerlei mechanismen strikt gereguleerd (normaalwaarden: 3,8 tot 5 mmol/l), en bij normale nierfunctie wordt overtollig kalium gemakkelijk uitgescheiden.


Chez le fœtus l’élimination de l’alcool se fait par trois mécanismes: le retour dans la circulation de la mère par le placenta; l’oxydation enzymatique grâce à l’ADH et l’ALDH, mais ces enzymes n’apparaîtraient dans le foie du fœtus qu’à partir du deuxième mois et elles seraient peu actives chez le fœtus et, enfin, par le passage dans le liquide amniotique. Il y a une réabsorption possible de l’alcool par ingestion et déglutition du liquide amniotique.

Bij de fœtus geschiedt de eliminatie van alcohol op drie wijzen: terugkeer naar de bloedsomloop van de moeder via de placenta, enzymatische oxidatie dankzij ADH en ALDH (maar die enzymen verschijnen waarschijnlijk pas vanaf de tweede maand in de lever van de fœtus, en zouden bij de foetus weinig actief zijn) en ten slotte door de overgang in het amnionvocht; er is reabsorptie van alcohol mogelijk door inname en slikken van het amnionvocht.


Les données expérimentales indiquent clairement que les fibres dont l'élimination est faible ou nulle par ces mécanismes sont potentiellement les plus fibrogènes et les plus cancérigènes (Bignon et al. 1994).

In het eerste geval is er fragmentatie, in het tweede oplossing. Experimentele gegevens tonen duidelijk aan dat vezels die nauwelijks of niet door deze mechanismen worden verwijderd, mogelijkerwijze het meest fibrogeen en kankerverwekkend zijn (Bignon et al. 1994).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ces mécanismes d’élimination ->

Date index: 2024-10-31
w