Vertaling van "ces méthodes soient également appliquées " (Frans → Nederlands) :

Le Comité sectoriel estime qu'il est opportun que ces méthodes soient également appliquées dans le cadre de l'obligation de fournir des informations relatives au DPP.
Het Sectoraal comité acht het aangewezen dat dergelijke methodes eveneens in het kader van de informatieverplichting met betrekking tot het GFD worden toegepast.

La méthode est également appliquée déjà à quelques descriptions de processus.
Bij enkele procesbeschrijvingen is de methodologie ook reeds toegepast.

Ces méthodes doivent également être régulièrement appliquées pendant le traitement par Myocet.
Deze methoden dienen tijdens de behandeling met Myocet regelmatig te worden herhaald.

Le SPF Sécurité sociale rappelle également qu’une méthode d’évaluation a été élaborée et appliquée avec succès dans le cadre de son rapport de synthèse global sur l’exécution des contrats d’administration 2002-2004.
De FOD Sociale Zekerheid herinnert er ook aan dat in het kader van zijn globaal synthetisch verslag over de uitvoering van de bestuursovereenkomsten 2002- 2004 een evaluatiemodel is uitgewerkt en met succes toegepast.