Traduction de «ces nouveaux médicaments ciblés » (Français → Néerlandais) :

Chimiothérapie et médicaments " ciblés" Généralement, elles sont traitées par de la chimiothérapie en combinaison avec les nouveaux traitements ciblés.
Chemotherapie en 'gerichte' medicatie Meestal worden ze behandeld met chemotherapie in combinatie met de nieuwe gerichte behandelingen.

Accueil » Les cancers » Traitements » Les nouveaux traitements ciblés
Home » Alles over kanker » Behandelingen » Nieuwe doelgerichte behandelingen

Les nouveaux traitements ciblés | Fondation contre le Cancer
Nieuwe doelgerichte behandelingen | Stichting tegen Kanker

Plus récemment, l’utilisation de nouveaux médicaments ciblés (voir ci-dessous), en combinaison avec la chimiothérapie, a permis d’améliorer encore les résultats.
Het recente gebruik van nieuwe gerichte medicatie (zie hieronder), in combinatie met de chemotherapie, heeft de resultaten nog verbeterd.

Comme leur nom l’indique, ces nouveaux médicaments ciblés agissent de façon très spécifique.
Zoals de naam al doet vermoeden, reageren die nieuwe gerichte geneesmiddelen op een heel specifieke manier.

traitement avec de nouveaux médicaments ciblés;
behandeling met nieuwe geneesmiddelen;

Les nouveaux médicaments ciblés, utilisés en complément des traitements traditionnels, contribuent dans certains cas bien précis à augmenter la réponse thérapeutique tout en améliorant la qualité de vie des patients.
Nieuwe doelgerichte geneesmiddelen vullen de traditionele behandelingen aan en kunnen in bepaalde gevallen de therapierespons verhogen en tegelijk de levenskwaliteit van patiënten verbeteren.

Des scientifiques ont également identifié les déclencheurs génétiques d'autres types de cancer et ont pu ainsi développer de nouveaux traitements ciblés.
Wetenschappers hebben ook de moleculaire basis van andere soorten kanker geïdentificeerd en hebben nieuwe geneesmiddelen ontwikkeld om deze te behandelen.

De nouveaux groupes-cibles autorisés à accéder au portail de la plate-forme eHealth
Toegankelijkheid van het eHealth-platform voor nieuwe doelgroepe

» De nouveaux groupes-cibles autorisés à accéder au portail de la plate-forme eHealth » Consentement éclairé du patient, la note est approuvée par le comité sectoriel » Une nouvelle application: Qermid©Endoprotheses - Quality oriented Electronic Registration of Medical Implant Devices
» Toegankelijkheid van het eHealth-platform voor nieuwe doelgroepen » Geïnformeerde toestemming van de patiënt – nota goedgekeurd door het Sectoraal Comité » Een nieuwe toepassing: Qermid©Endoprothesen - Quality oriented Electronic Registration of Medical Implant Devices