Traduction de «ces propositions cadrent » (Français → Néerlandais) :

Ces propositions cadrent avec la Stratégie européenne de 2007 à 2012 de la Commission européenne et avec le programme d'action de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail de Bilbao.
Deze voorstellen kaderen in de Europese strategie van 2007 tot 2012 van de Europese commissie en het actieprogramma van het Europees agentschap voor de veiligheid en gezondheid op het werk te Bilbao.

Des propositions qui ne cadrent pas avec ces thèmes prioritaires ne seront pas exclues d’office, mais auront moins de chances d’être retenues.
Voorstellen die niet passen binnen de prioritaire onderzoeksthema’s worden niet automatisch uitgesloten, maar zullen minder kans hebben om weerhouden te worden.