Vertaling van "ces valeurs pourraient respectivement atteindre " (Frans → Nederlands) :

Pour les végétariens et en particulier les végétariens stricts, ces valeurs pourraient respectivement atteindre 19 et 13 mg/jour.
Voor vegetariërs en in het bijzonder voor strikte vegetariërs zouden deze waarden respectievelijk 19 en 13 mg/dag kunnen bedragen.

Les taux plasmatiques initiaux chutent rapidement pour atteindre 10 % des valeurs maximales dans les 3 à 8 heures qui suivent l'administration intraveineuse ou orale, respectivement.
De vroege plasmaconcentraties dalen snel tot 10% van de piekwaarden binnen 3 tot 8 uur na respectievelijk intraveneuze en orale toediening.

Le traitement peut être poursuivi lorsque le taux de globules blancs et de plaquettes est remonté pour atteindre des valeurs respectivement supérieures à 4 000 cellules/µl et 100 000 cellules/µl.
De behandeling kan worden voortgezet als de witte bloedcelwaarden gestegen zijn naar > 4.000/µl en de bloedplaatjes waarden naar > 100.000/µl.