Traduction de «cet exemple mythique illustre » (Français → Néerlandais) :

Cet exemple mythique illustre, en les poussant à l’extrême, les difficultés d’interprétation auxquelles l’analyste se trouve confronté lorsqu’il examine les variations géographiques de dépenses de soins de santé.
Dit voorbeeld uit de Griekse mythologie toont aan met welke moeilijkheden de analist te maken heeft als hij de geografische variaties in de uitgaven van de gezondheidszorg onderzoekt.

Cet exemple vise à illustrer l’application des dispositions considérées.
Dit voorbeeld illustreert de toepassing van de beschouwde bepalingen.

Le KCE fournit les informations les plus détaillées sur cet aspect, en les illustrant de nombreux exemples d’exploitation et de non-exploitation.
Het KCE geeft de meest uitgebreide informatie over benutting, met vele voorbeelden van benutting en niet-benutting.