Cet outil de surveillance électronique, basé sur l’Internet, intégrera également des fonctions d’analyse et un instrument d’identification rapide des foyers de maladie, des crise de santé publique et des menaces possibles pour la santé.
Dit elektronisch webmonitoringinstrument zal ook analytische functies hebben en een instrument voor de snelle signalering van uitbraken van ziekten, volksgezondheidscrises en mogelijke bedreigingen voor de volksgezondheid omvatten.