Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Syndrome d'Ouvrier-Billson

Traduction de «cet ouvrier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dysfonctionnement d'une centrale nucléaire dans une embarcation, docker ou ouvrier portuaire blessé

storing van kerncentrale in vaartuig, havenarbeider of stuwadoor gewond


percuté par un bateau ou une partie de celui-ci après une chute d'un bateau, docker ou ouvrier portuaire blessé

geraakt door boot of deel ervan na val van boot, havenarbeider of stuwadoor gewond


explosion dans une embarcation, docker ou ouvrier portuaire blessé

explosie in vaartuig, havenarbeider of stuwadoor gewond


syndrome d'Ouvrier-Billson

goedaardig paroxysmaal tonisch omhoogdraaien van ogen in kinderjaren met ataxie


écrasé entre des navires sans accident avec l'embarcation, docker ou ouvrier portuaire blessé

verpletterd tussen schepen zonder ongeval van vaartuig, havenarbeider of stuwadoor gewond


écrasé par un objet qui tombe sur un navire ou pendant le chargement ou le déchargement, docker ou ouvrier portuaire blessé

verpletterd door vallend voorwerp op schip of tijdens laden of uitladen, havenarbeider of stuwadoor gewond


écrasé entre un navire et un quai, docker ou ouvrier portuaire blessé

verpletterd tussen schip en werf, havenarbeider of stuwadoor gewond


écrasé entre des navires en collision, docker ou ouvrier portuaire blessé

verpletterd tussen schepen in botsing, havenarbeider of stuwadoor gewond


brûlé alors que le navire était en feu, docker ou ouvrier portuaire blessé

verbrand tijdens brand op schip, havenarbeider of stuwadoor gewond


chute dans les escaliers du transport fluvial, docker ou ouvrier portuaire blessé

val op trap in watervervoer, havenarbeider of stuwadoor gewond
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sur l’attestation de vacances, l’employeur déclare que cet ouvrier à temps partiel a droit à 8 heures de vacances complémentaires et qu’il a pris 4 heures de vacances légales, 4 heures de vacances en vertu d’une CCT rendue obligatoire et 4 heures de vacances complémentaires dans un régime de travail de 5 jours par semaine correspondant à 20 heures par semaine en moyenne (facteur Q).

Op het vakantieattest verklaart de werkgever dat die deeltijdse arbeider recht heeft op 8 uur bijkomende vakantie en dat hij 4 uur wettelijke vakantie, 4 uur vakantie krachtens een algemeen verbindend verklaarde CAO en 4 uur bijkomende vakantie heeft opgenomen in een vijfdagenweekregeling, hetgeen overeenstemt met gemiddeld 20 uur per week (factor Q).


Après application de la fraction d’occupation 19/38 (Q/S), cela revient à 130 jours et par application du tableau repris à l’article 35 de l’arrêté royal du 30 mars 1967, cet ouvrier a droit à 10 jours de vacances légales (équivalents temps plein, régime de cinq jours).

Na toepassing van de tewerkstellingsbreuk 19/38 (Q/S) komt dit neer op 130 dagen. Met toepassing van de tabel van artikel 35 van het Koninklijk besluit van 30 maart 1967 heeft die arbeider recht op 10 vakantiedagen (voltijds equivalenten, vijfdagenweekregeling).


Certains sont même mortels. C’est le cas notamment de cet accident où cinq ouvriers qui transportaient des matériaux au 4 e étage d’un bâtiment, à bord d’une plate-forme de transport, ont été emportés dans la chute de ladite plate-forme.

Dit was het geval bij een ongeval waar 5 werknemers, die materiaal op een transportplatform transporteerden naar de 4 e verdieping van een gebouw, meegegrepen werden in de val van dit platform.


La suppression du Fonds national de retraite des ouvriers mineurs a rendu nécessaire l’abrogation des articles 277, § 2, et 278, alinéa 1 er , de l’arrêté royal SSI, relatifs à la délivrance des bons de cotisation par cet organisme.

Door de afschaffing van het Nationaal pensioenfonds voor mijnwerkers moesten de artikelen 277, § 2 en 278, eerste lid, van het GVU-besluit betreffende de uitreiking van de bijdragebons door die instelling worden opgeheven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet AR prévoit aussi une bonne formation pour les personnes qui effectuent le retrait d’amiante, les inspecteurs et les ouvriers d’entretien qui peuvent entrer en contact involontairement avec l’amiante.

Dit KB voorziet ook een goede opleiding voor asbestruimers, inspecteurs en onderhoudswerkers die onbewust met asbest in contact kunnen komen.




D'autres ont cherché : syndrome d'ouvrier-billson     cet ouvrier     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cet ouvrier ->

Date index: 2021-07-08
w