Vertaling van "cetrimide sont très " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse
Omschrijving: Een nachtmerrie is een droomervaring geladen met angst of vrees en met een zeer gedetailleerde herinnering van de droominhoud. Deze droomervaring is erg levendig en heeft doorgaans als onderwerpen bedreiging van het leven, de veiligheid of het gevoel van eigenwaarde. Dikwijls treedt er in de nachtmerries herhaling op van dezelfde of gelijksoortige angstaanjagende onderwerpen. Tijdens een karakteristieke episode bestaat er enige autonome prikkeling, maar er is geen noemenswaardig stemgebruik of motorische onrust. Bij ontwaken is de betrokkene snel alert en georiënteerd. | Neventerm: | angstdromen

produit contenant du cétrimide et de la chlorhexidine
product dat cetrimide en chloorhexidine bevat

produit contenant du cétrimide sous forme cutanée
product dat cetrimide in cutane vorm bevat

produit contenant du cétrimide et de la diméticone
product dat cetrimide en dimeticon bevat

allergie au cétrimide
allergie voor cetrimide

produit contenant du benzalkonium et du cétrimide
product dat benzalkonium en cetrimide bevat

produit contenant du cétrimide
product dat cetrimide bevat

cétrimide
cetrimide

produit contenant seulement du cétrimide sous forme cutanée
product dat enkel cetrimide in cutane vorm bevat

produit contenant seulement du cétrimide et de la diméticone
product dat enkel cetrimide en dimeticon bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nonobstant le fait que la résorption percutanée de Chloorhexidine et Cetrimide sont très faible, on ne peut exclure d’effets systémiques. Les faits suivants renforcent le danger d’effets systémiques : l’application du produit sous un bandage occlusif, l’application du produit sur une surface étendue ou une peau endommagée (brûlures), l’utilisation du produit chez des prématurées ou nourrissons.
Alhoewel chloorhexidine en cetrimide slechts weinig percutaan geresorbeerd worden, kan men het optreden van systemische effecten niet uitsluiten.De volgende factoren verhogen het gevaar voor het optreden van sytemische effecten, het aanbrengen van het product onder occlusief verband, het aanbrengen van het product op grote oppervlakken of beschadigde huid (brandwonden), het gebruik van het product bij prematuren en zuigelingen.

En cas d'ingestion accidentelle de la solution, un lavage d'estomac peut être nécessaire (le cétrimide n'est absorbé que très faiblement dans le tractus gastro-intestinal).
In geval van accidentele inname van de oplossing kan een maagspoeling noodzakelijk zijn (cetrimide wordt zeer zwak in het gastro-intestinaal kanaal geabsorbeerd).

Les composés d’ammonium quaternaire (cétrimide, chlorure de cétylpyridinium, chlorure de benzalkonium, chlorure de didécyldiméthylammonium) sont caractérisés par leur très faible toxicité.
Quaternaire - ammoniumverbindingen (cetrimide, cetylpyridiniumchloride, benzaloniumchloride, didecyldimethylammoniumchloride) worden gekenmerkt door een zeer lage toxiciteit.

Ingestion accidentelle per os : La chlorhexidine et le cétrimide ne sont absorbés que très faiblement dans le tractus gastro-intestinal.
Accidentele inname per os : Chloorhexidine en cetrimide worden slechts weinig geabsorbeerd uit de gastro-intestinale tractus.

La chlorhexidine et le cétrimide ne sont absorbés que très faiblement dans le tractus digestif.
Chloorhexidine en cetrimide worden slechts zeer weinig opgenomen uit het maagdarmkanaal.

Ingestion per os accidentelle: La chlorhexidine et le cétrimide ne sont absorbés que très faiblement dans le tractus gastro-intestinal.
Accidentele inname per os : Chloorhexidine en cetrimide worden slechts weinig geabsorbeerd uit de gastro-intestinale tractus.

Ingestion accidentelle ou administration rectale accidentelle : La chlorhexidine et le cétrimide ne sont absorbés que très faiblement dans le tractus gastro-intestinal.
Accidentele inname per os of accidentele rectale toediening : Chloorhexidine en cetrimide worden slechts weinig geabsorbeerd uit de gastrointestinale tractus.