Vertaling van "cette analyse poolée " (Frans → Nederlands) :

Dans cette analyse poolée, les patients traités par diurétiques de l'anse, les patients avec un DFGe initial ≥ 30 mL/min/1,73 m² et < 60 mL/min/1,73 m² et les patients âgés de 75 ans et plus avaient généralement des incidences supérieures de ces effets indésirables.
In deze gepoolde analyse hadden patiënten op lisdiuretica, patiënten met een baselineeGFR van 30 ml/min/1,73 m 2 tot < 60 ml/min/1,73 m 2 en patiënten van ≥ 75 jaar in het algemeen hogere incidenties van deze bijwerkingen.

Bien que cette différence ait été identifiée par une analyse poolée, elle n’a pas été mise en évidence par l’analyse stratifiée qui a été utilisée pour calculer la fréquence de survenue des effets indésirables rapportés dans le tableau.
Hoewel deze onbalans waargenomen werd in de gepoolde analyse, is dit niet waargenomen in de gestratificeerde analyse die gebruikt is om de bijwerkingen gerapporteerd in tabel 1 te berekenen.