Traduction de «cette campagne l'agence » (Français → Néerlandais) :

Cette fiche d’informations attire l’attention sur les principales conclusions du " rapport sur la prévention" de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, qui met l’accent sur la prévention des TMS et sur l’évolution de la situation ainsi que sur les progrès réalisés depuis la campagne TMS en 2000.
Deze factsheet geeft de belangrijkste bevindingen weer van het preventierapport van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk.

Dans le cadre de cette campagne, l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a élaboré une grande quantité de matériel qui est disponible gratuitement sur le site de l'Agence européenne.
In het kader van deze campagne, heeft het Europees agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk een groot aanbod aan materiaal samengesteld dat gratis beschikbaar is op de site van het Europees agentschap.

L’Agence européenne pour la sécurité et la santé organise cette campagne en coopération avec les Etats membres et la présidence du Conseil de l’Union européenne.
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk organiseert deze campagne in samenwerking met de lidstaten en het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie.

Cette Semaine clôture la campagne 2012-2013 de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail.
Die week was het sluitstuk op de tweejaarlijkse campagne van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk.

Selon Jukka Takala, directeur de l’agence EU-OSHA, «avec cette campagne, nous voulons encourager les entreprises à effectuer une évaluation sérieuse des risques sur le lieu de travail, à laquelle tous les travailleurs doivent participer.
Volgens de directeur van het Agentschap (EU-OSHA), Jukka Takala, “we willen met deze campagne ondernemingen stimuleren correcte beoordelingen uit te voeren over de risico’s op de werkvloer en daarbij alle werknemers betrekken.

Cette campagne sera disponible simultanément sur le site internet de l’Agence.
Deze campagne zal gelijktijdig op de website van het Agentschap terug te vinden zijn.

L’Agence européenne lancera officiellement cette campagne le 18 avril 2012.
Het Europees Agentschap zal deze campagne officieel lanceren op 18 april 2012.

Cette Semaine européenne s’inscrivait dans le cadre de la campagne 2008-2009 de l’Agence européenne pour la sécurité et la Santé au Travail.
Deze Europese Week kaderde in de campagne 2008-2009 van het Europees Agentschap voor Veiligheid en Gezondheid op het Werk.