Vertaling van "cette campagne une attention spéciale sera accordée " (Frans → Nederlands) :

Pendant cette campagne, une attention spéciale sera accordée au leadership du management et à la participation des travailleurs.
Tijdens deze campagne zal er speciale aandacht gaan naar het leiderschap van het management en de participatie van de werknemers.

Cette collaboration sera répétée ad hoc en 2011, avec une attention spéciale pour la problématique de l’UN.
Dergelijke samenwerking zal in 2011 ad hoc herhaald worden, met speciale aandacht voor de UN-problematiek.

Cette campagne sera relancée en 2011 en accordant une attention particulière au groupe public des jeunes médecins et aux fonctions critiques.
Deze campagne zal in 2011 opnieuw worden gelanceerd met een bijzondere aandacht voor de publieksgroep van jonge artsen en de kritische functies.