Vertaling van "cette circulaire remplace " (Frans → Nederlands) :

Cette circulaire remplace le point 4 de la circulaire n° 2000/16 – 3991/155 du 28 avril 2000 (publiée dans le B.I. n° 2000/1) ainsi que les annexes 7 à 10 incluses qui ont déjà été annulées par la circulaire n° 2004/61 - 3991/176 du 1 er mars 2004.
Deze omzendbrief vervangt punt 4 van de omzendbrief nr. 2000/16 - 3991/155 van 28 april 2000 (gepubliceerd in het I. B. nr. 2000/1) en de erbijhorende bijlagen 7 tot en met 10 die reeds geannuleerd werden met omzendbrief nr. 2004/61 - 3991/176 van 1 maart 2004.

Cette circulaire remplace le point 4 de la circulaire n° 2000/166 – 3991/155 du 28 avril 2000 (**) ainsi que les annexes 7 à 10 incluses qui ont déjà été annulées par la circulaire n° 2004/61 - 3991/176 du 1 er mars 2004(*).
Deze omzendbrief vervangt punt 4 van de omzendbrief nr. 2000/166 – 3991/155 van 28 april 2000 (**) en de erbijhorende bijlagen 7 tot en met 10 die reeds geannuleerd worden met omzendbrief nr. 2004/61 – 3991/176 van 1 maart 2004 (*) .

Cette circulaire remplace la circulaire O.A. n° 2010/68 du 11 février 2010.
Deze omzendbrief vervangt de omzendbrief V. I. nr. 2010/68 van 11 februari 2010.

Cette circulaire remplace la circulaire O.A. n° 1992/142 du 29 avril 1992.
Deze omzendbrief vervangt de omzendbrief V. I. nr. 1992/142 van 29 april 1992. 3

Cette circulaire remplace le point 4 de la circulaire O.A. n° 2000/16 - 3991/155 du 28 avril 2000 (*) ainsi que les annexes 7 à 10 inclus qui ont été annulées.
Deze omzendbrief vervangt punt 4 van omzendbrief V. I. nr. 2000/16 - 3991/155 van 28 april 2000 (*) en de bijhorende bijlagen 7 tot en met 10 die geannuleerd worden.

Cette circulaire annule et remplace les circulaires O.A. n° 1997/217 – 44/147 du 4 juin 1997 (*) et n° 1999/468 – 44/158 du 22 octobre 1999 (**).
Deze omzendbrief schrapt en vervangt de omzendbrieven V. I. nr. 1997/217 – 44/147 van 4 juni 1997 (*) en nr. 1999/468 – 44/158 van 22 oktober 1999 (**)

Cette circulaire annule et remplace la circulaire O.A. n°2005/188 rubr.510/43 du 7 juillet 2005
Deze omzendbrief vervangt en vernietigt de omzendbrief V. I. nr.2005/188 rubr.510/43 van 7 juli 2005.