Vertaling van "cette enquête apportent " (Frans → Nederlands) :

Les résultats de cette enquête apportent des enseignements intéressants : le contenu de la formation continue s’est amélioré et les médecins ont participé davantage à des activités de formation continue depuis l’instauration de l’accréditation.
De resultaten van die enquête brachten interessante zaken aan het licht: de inhoud van de bijscholing is verbeterd en sedert de invoering van de accreditering hebben de artsen aan meer bijscholingsactiviteiten deelgenomen.

Cette enquête vise à améliorer la qualité du support apporté par l’INAMI au fonctionnement de ses organes.
Met deze enquête wil men de kwaliteit verbeteren van de ondersteuning die door het RIZIV wordt gegeven voor de werking van zijn organen.