Traduction de «cette fi gure » (Français → Néerlandais) :

Le but de cette fi gure est surtout de démontrer que les notions de “danger” et de “risque” sont bien des notions différentes.
Uit deze fi guur moet vooral duidelijk worden dat de begrippen “gevaar” en “risico” verschillende begrippen zijn.

Si une date de délivrance fi gure sur la prescription, le pharmacien ne peut délivrer un médicament avant cette date (par exemple, plusieurs prescriptions pour la contraception).
De apotheker mag het geneesmiddel ten vroegste vanaf de afleveringdatum afleveren (bijvoorbeeld bij meerdere voorschriften voor contraceptie).