De plus, le Service est assisté dans cette mission complexe du projet Pharmanet par le Comité d'évaluation des pratiques médicales en matière de médicaments, instauré par un arrêté royal du 6 décembre 1994.
Daarenboven wordt de Dienst bij de complexe opdracht van het Farmanet-project bijgestaan door het zgn. Comité voor de evaluatie van de medische praktijk inzake geneesmiddelen dat werd opgericht met het Koninklijk Besluit van 6 december 1994.
