Traduction de «cette notification doit être réalisée au moyen des formulaires prévus dans » (Français → Néerlandais) :

Cette notification doit être réalisée au moyen des formulaires prévus dans l’arrêté ministériel du 22-1-2004.
Die melding dient te gebeuren bij middel van de formulieren die voorkomen in het ministerieel besluit van 22-1-2004.

Les notifications doivent être réalisées au moyen des formulaires prévus par la législation.
Meldingen moeten gebeuren bij middel van de in de wetgeving vastgelegde formulieren.

Les notifications doivent être réalisées au moyen des formulaires prévus par la législation (voir www.afsca.be).
Meldingen moeten gebeuren bij middel van de in de wetgeving vastgelegde formulieren (www.favv.be)

La notification doit être réalisée avec les formulaires prévus dans la législation.
Meldingen moeten gebeuren bij middel van de in de wetgeving vastgelegde formulieren.

La notification doit être réalisée à l’aide des formulaires prévus par la législation.
Meldingen moeten gebeuren bij middel van de in de wetgeving vastgelegde formulieren.