Traduction de «cette personne doit prendre des précautions particulières afin » (Français → Néerlandais) :

Si l’injection est faite par un tiers, cette personne doit prendre des précautions particulières afin
Als de injectie door een ander gegeven wordt, moet deze voorzorgsmaatregelen nemen om prikincidenten en overdracht van infecties voorkomen.

Si votre injection est faite par un tiers, cette personne doit prendre des précautions particulières afin d’éviter toute blessure accidentelle avec l’aiguille ainsi que tout risque de transmission infectieuse.
Als uw injectie door een ander wordt toegediend, moet deze voorzorgsmaatregelen nemen om prikincidenten en overdracht van infecties te voorkomen.

Cette combinaison ne doit donc être utilisée qu’avec précaution, particulièrement chez les personnes âgées.
De combinatie moet daarom voorzichtig worden toegediend, vooral bij bejaarden.

Populations particulières Personnes âgées L’information disponible est limitée dans cette population, par conséquent PREZISTA doit être utilisé avec précaution dans cette tranche d’âge (voir rubriques 4.4 et 5.2).
Speciale populaties Ouderen Er zijn slechts beperkte gegevens bij deze populatie beschikbaar en daarom is voorzichtigheid geboden bij gebruik van PREZISTA in deze leeftijdsgroep (zie rubrieken 4.4 en 5.2).