Traduction de «cette politique dynamique » (Français → Néerlandais) :

Cette politique dynamique comprend certainement:
Dit dynamisch beleid omvat zeker:

L’INAMI se veut un des acteurs majeurs de cette solidarité créative et un partenaire dynamique des autorités et des autres acteurs dans cette volonté commune d’une protection sociale comme un des éléments d’une politique de responsabilité sociétale.
Het RIZIV wil een hoofdrol spelen bij het promoten van die creatieve solidariteit, als dynamische partner van de overheid en van de andere actoren, vanuit een gemeenschappelijk streven naar een sociale bescherming als een van de elementen van een beleid van maatschappelijke verantwoordelijkheid.

Par cette modernisation, l’INAMI souhaite se positionner comme un acteur dynamique dans la politique de sécurité sociale et des soins de santé.
Door middel van deze modernisering wenst het RIZIV zich op te stellen als een dynamische actor in het sociale zekerheids- en gezondheidszorgbeleid.