Traduction de «cette suspension pédiatrique » (Français → Néerlandais) :

Cette interaction n'est pas observée chez les patients pédiatriques, lorsque la suspension pédiatrique est administrée avec de la zidovudine ou la dideoxyinosine.
Deze interactie wordt niet waargenomen bij pediatrische patiënten wanneer de pediatrische suspensie toegediend wordt met zidovudine of dideoxyinosine.

Dès lors, les enfants de moins de 12 ans doivent utiliser cette suspension pédiatrique de clarithromycine (granulés pour suspension buvable).
Daarom moeten kinderen jonger dan 12 jaar clarithromycine pediatrische suspensie gebruiken (granulaat voor orale suspensie).

Cette interaction ne semble pas se produire chez les patients pédiatriques infectés par le VIH qui prennent de la clarithromycine en suspension avec la zidovudine.
Deze interactie lijkt niet op te treden bij pediatrische patiënten met HIV die de clarithromycinesuspensie gebruiken met zidovudine.

Cette interaction ne semble pas se produire chez les patients pédiatriques infectés par le VIH traités à la fois par la suspension de clarithromycine et par zidovudine ou didéoxyinosine.
Deze interactie lijkt niet op te treden bij pediatrische met hiv geïnfecteerde patiënten die de clarithromycinesuspensie samen met zidovudine of dideoxyinosine gebruiken.

Cette interaction ne semble pas se produire chez les patients pédiatriques VIH-positifs ayant pris simultanément une suspension de clarithromycine et de la zidovudine ou de la didéoxyinosine.
Deze interactie blijkt zich niet voor te doen bij hivpositieve pediatrische patiënten die een claritromycine suspensie innamen samen met zidovudine of dideoxyinosine.

Cette interaction ne semble pas survenir chez les patients pédiatriques infectés par le VIH qui prennent une suspension de clarithromycine en association avec la zidovudine ou la didéoxyinosine.
Die interactie blijkt niet op te treden bij hiv-geïnfecteerde kinderen die claritromycine suspensie innemen met zidovudine of dideoxyinosine.