Cette échelle sera complétée, en particulier dans les centres catégoriels de niveau 3, par une échelle spécifique à la déficience traitée.
Die schaal zal in het bijzonder in de categorale centra van niveau 3 met een specifieke schaal voor de behandelde insufficiëntie worden aangevuld.