Vertaling van "cette édition était " (Frans → Nederlands) :

Cette édition était placée sous le signe de l’activité physique, seul ou en famille !
Aangezien lichaamsbeweging essentieel is voor blijvend gewichtsverlies, stond deze editie daarom in het teken van bewegen, individueel of met het gezin!

Cette édition festive était consacrée à des conseils pratiques pour passer des fêtes plus respectueuses de l’environnement.
Deze ‘feesteditie’ was gewijd aan praktische tips om op een meer milieuvriendelijke manier te feesten.