Vertaling van "ceux du redomex comprimés pelliculés " (Frans → Nederlands) :

En ce qui concerne le Redomex Diffucaps gélules, du fait de la libération lente et continue du principe actif, les effets secondaires sont moins marqués que ceux du Redomex comprimés pelliculés.
Met de Redomex Diffucaps capsules, zijn de bijwerkingen wegens de langzame en voortdurende afgifte van het actieve bestanddeel minder uitgesproken dan met Redomex filmomhulde tabletten.

- Le REDOMEX comprimés pelliculés, le REDOMEX solution pour injection et le REDOMEX DIFFUCAPS gélules à libération modifiée ne seront utilisés que sous contrôle médical, la posologie doit être adaptée individuellement.
- REDOMEX filmomhulde tabletten, REDOMEX oplossing voor injectie en REDOMEX DIFFUCAPS capsules met gereguleerde afgifte, hard mogen alleen onder medisch toezicht worden gebruikt, de posologie dient individueel bepaald te worden.

En ce qui concerne le REDOMEX DIFFUCAPS gélules, du fait de la libération lente et continue du principe actif, les effets indésirables sont moins marqués que ceux du REDOMEX comprimés enrobés.
Met de capsules REDOMEX DIFFUCAPS, zijn de bijwerkingen wegens de langzame en continue afgifte van het actieve bestanddeel minder uitgesproken dan met REDOMEX filmomhulde tabletten.

Les autres composants sont : Redomex comprimés pelliculés : amidon de maïs, lactose monohydraté, cellulose microcristalline, dioxyde de silice colloïdale anhydre, croscarmellose sodique, copovidone, stéarate de magnésium, opadry R OY-S-9470rouge-brun (E171, E172), macrogol 400.
Wat bevat Redomex / Redomex Diffucaps Het werkzame bestanddeel is : Redomex filmomhulde tabletten : 10 mg en 25 mg amitriptyline (als hydrochloride), per tablet.

Redomex 10 mg comprimés pelliculés : BE048736 Redomex 25 mg comprimés pelliculés : BE048465 Redomex 10 mg/ml solution pour injection : BE109146 Redomex Diffucaps 25 mg gélules à libération modifiée: BE048946 Redomex Diffucaps 50 mg gélules à libération modifiée : BE048937 Redomex Diffucaps 75 mg gélules à libération modifiée : BE116164
Redomex 10 mg filmomhulde tabletten : BE048736 Redomex 25 mg filmomhulde tabletten : BE048465 Redomex 10 mg/ml oplossing voor injectie : BE109146 Redomex Diffucaps 25 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE048946 Redomex Diffucaps 50 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE048937 Redomex Diffucaps 75 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE116164

Numéros de l’autorisation de mise sur le marché Redomex 10 mg comprimés pelliculés : BE048736 Redomex 25 mg comprimés pelliculés : BE048465 Redomex 10 mg/ml solution pour injection : BE109146 Redomex Diffucaps 25 mg gélules à libération prolongée : BE048946 Redomex Diffucaps 50 mg gélules à libération prolongée : BE048937 Redomex Diffucaps 75 mg gélules à libération prolongée : BE116164
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Redomex 10 mg filmomhulde tabletten : BE 048736 Redomex 25 mg filmomhulde tabletten : BE048465 Redomex 10 mg/ml oplossing voor injectie : BE109146 Redomex Diffucaps 25 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE048946 Redomex Diffucaps 50 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE048937 Redomex Diffucaps 75 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard : BE116164

REDOMEX 10 mg & 25 mg comprimés pelliculés REDOMEX 10 mg/ml solution pour injection REDOMEX DIFFUCAPS 25 mg, 50 mg & 75 mg gélules à libération prolongée (chlorhydrate d’amitriptyline)
REDOMEX 10 mg & 25 mg filmomhulde tabletten REDOMEX 10 mg/ml oplossing voor injectie REDOMEX DIFFUCAPS 25 mg, 50 mg & 75 mg capsules met gereguleerde afgifte, hard (amitriptylinehydrochloride)