Vertaling van "cf recommandations posologiques " (Frans → Nederlands) :

Enfants pesant moins de 40 kg La dose quotidienne pour les enfants est de 40 à 90 mg/kg/jour en deux ou trois prises* (sans dépasser 3 g/jour), selon l’indication, la sévérité de la maladie et la sensibilité du pathogène (cf. recommandations posologiques particulières ci-après).
Kinderen < 40 kg De dagelijkse dosering voor kinderen is 40 - 90 mg/kg/dag in twee tot drie verdeelde doses* (niet meer dan 3 g/dag), afhankelijk van de indicatie, de ernst van de ziekte en de gevoeligheid van het pathogeen (zie speciale aanbevelingen voor dosering hieronder).

Patients âgés Les recommandations posologiques et les précautions particulières d’emploi sont les mêmes chez le sujet âgé que chez l’adulte (cf. rubrique 5.2.).
Bejaarde patiënten De aanbevolen dosis en speciale voorzorgen voor bejaarden zijn dezelfde als voor volwassenen (zie rubriek 5.2.).

Les informations disponibles ne permettent pas de recommander un ajustement posologique chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée (cf. Rubrique 5. 2).
Er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar om dosisaanpassingen aan te bevelen bij patiënten met een milde tot matig verminderde leverfunctie (zie rubriek 5.2).