Traduction de «chacun peut soumettre le différend » (Français → Néerlandais) :

En cas de divergence de vues, chacun peut soumettre le différend à la chambre compétente de la Commission d’agrément (.HTML).
In geval van meningsverschillen kan iedere partij het meningsverschil voorleggen aan de bevoegde kamer van de erkenningscommissie (.HTML).

Si le désaccord persiste, chacun des parents peut soumettre le litige au juge de la jeunesse.
Indien de onenigheid aanhoudt, kan elk van de ouders het geschil aan het oordeel van de jeugdrechter onderwerpen.