Vertaling van "chacune des années suivantes de traitement était environ " (Frans → Nederlands) :

L’incidence de myopathie au cours de chacune des années suivantes de traitement était environ de 0,1 % (cf. rubrique 4.8).
Het optreden van myopathie tijdens elk volgend behandelingsjaar was ongeveer 0,1% (Zie rubriek 4.8).

L’incidence d’atteinte musculaire durant chaque année suivante du traitement était environ de 0,1%.
De incidentie van myopathie tijdens elk volgend behandeljaar was ongeveer 0,1%.

L'incidence des atteintes musculaires durant chaque année suivante du traitement était environ de 0,1 %.
De incidentie van myopathie tijdens elk volgend behandeljaar was ongeveer 0,1 %.

L'incidence d'atteinte rénale durant chaque année suivante du traitement était environ de 0,1 %.
De incidentie van myopathie tijdens elk volgend behandeljaar was ongeveer 0,1 %.

Pour chacune des années suivantes, l'incidence des atteintes musculaires a été environ de 0,1 % (voir rubriques 4.8 et 5.1).
De incidentie van myopathie tijdens elk volgend behandeljaar was ongeveer 0,1 % (zie rubrieken 4.8 en 5.1).

Pour chacune des années suivantes, l'incidence de d'atteinte musculaire a été environ de 0,1 % (Voir rubriques 4.8 et 5.1).
De incidentie van myopathie tijdens elk volgend behandeljaar was ongeveer 0,1 % (zie rubrieken 4.8 en 5.1).

Pour chacune des années suivantes, l’incidence d’atteinte musculaire a été d’environ 0,1% (voir rubriques 4.8 et 5.1).
De incidentie van myopathie tijdens elk volgend behandeljaar was ongeveer 0,1% (zie rubrieken 4.8 en 5.1).