Vertaling van "chair à saucisse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

saucisse de bœuf
runderworst

saucisse végétale grillée
gegrilde veggieworst

saucisse de dinde allégée
magere kalkoenworst

saucisse de porc allégée
magere varkensworst

saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses
magere runderworst

saucisse allégée
magere worst

saucisse de dinde
kalkoenworst

saucisse végétarienne frite à l'huile végétale
vegetarische worst gebakken in plantaardige olie

saucisse de porc
varkensworst

saucisse végétarienne frite dans l'huile polyinsaturée
vegetarische worst gebakken in meervoudig onverzadigde olie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les aliments viandes hachées, préparations de viandes obtenues à partir de viandes hachées, y compris les chairs à saucisse et les saucisses crues sont exclues de la catégorie 1 dans le document, s'il est raisonnablement prévisible qu'elles seront consommées partiellement ou totalement crues.
De levensmiddelen gehakt vlees, vleesbereidingen op basis van gehakt vlees, met inbegrip van worstvlees en verse rauwe worst worden in het document uitgesloten van categorie 1, indien redelijkerwijs kan verondersteld worden dat deze gedeeltelijk of geheel rauw zullen geconsumeerd worden.

Pour la farce: hacher finement le jambon, le persil et l'ail, ajouter le pain rassis finement émietté, l'oeuf, la chair à saucisse, le persil, les foies et l'oignon ciselé.
Voor de vulling: hak de ham, de peterselie en de look fijn, voeg er het fijn verbrokkelde oudbakken brood aan toe, vervolgens het ei, het worstevlees, de peterselie, de levers en de versnipperde ui.

Cela peut atteindre 1/3 du poids (hachis de porc, de porc-veau, de porc-bœuf, de mouton, chair à saucisse, pains de viande.).
Varkensgehakt, kalf-varken, rund-varken, schapengehakt, worstenvlees, vleesbrood. kunnen inderdaad veel vet bevatten.