Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exposition à la chaleur
Exposition à la chaleur et à la lumière
Exposition à la chaleur rayonnante artificielle
Exposition à la chaleur rayonnante d'un feu ouvert
Exposition à un flash de chaleur
Exposition à un flash de chaleur dans une explosion

Traduction de «chaleur de votre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chaleur excessive cause d'insolation exposition à la chaleur SAI

blootstelling aan hitte NNO | extreme hitte als oorzaak van zonnesteek


exposition à la chaleur rayonnante d'un feu à gaz ouvert

blootstelling aan stralende warmte van open gasbrand


exposition à la chaleur rayonnante artificielle

blootstelling aan door de mens gemaakte stralende warmte


exposition à la chaleur rayonnante d'un appareil de chauffage à gaz

blootstelling aan stralende warmte van kamerverwarmer op gas


exposition à la chaleur rayonnante d'un feu ouvert

blootstelling aan stralende warmte van open brand










exposition à un flash de chaleur dû à une explosion en temps de guerre

blootstelling aan hittegolf als gevolg van explosie in oorlog
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Niché dans la chaleur de votre poitrine, Bébé retrouve votre odeur, reconnaît votre voix et celle de son père, entend les battements de votre cœur, ressent vos caresses. il trouve ses premiers repères, et vous aussi.

Zodra jouw baby zich op jouw warme borst heeft genesteld, herkent hij jouw geur, jouw stem en die van zijn papa, hij hoort het kloppen van jouw hart, hij voel jouw streling.jullie voelen je opnieuw met elkaar verbonden.


Peu fréquent (touche jusqu’à 1 patient sur 100) : symptômes pseudo-grippaux, taches rouges sous la peau, aspect de visage gonflé ou de faiblesse musculaire, faible taux de potassium dans le sang, prise de poids, troubles de l’humeur, hallucinations et troubles de la mémoire, paralysie partielle, coordination altérée, difficulté à avaler, sensations altérées, perte partielle de la vision, yeux secs ou douloureux, surdité, infection de l’oreille moyenne, impression de bourdonnement dans les oreilles, mal d’oreille, palpitations (quand vous sentez votre cœur battre), caillot de sang dans le poumon, hypertension, pneumonie, inflammation de v ...[+++]

Soms (bij 1 tot 10 van de 1000 gebruikers): griepachtige verschijnselen, rode vlekken onder de huid, gezwollen gezicht of spierzwakte, laag kaliumgehalte in het bloed, gewichtstoename, humeurschommelingen, hallucinaties en geheugenstoornis, gedeeltelijke verlamming, verstoorde coördinatie, moeilijk kunnen slikken, verstoorde gewaarwordingen, gedeeltelijk gezichtsverlies, droge of pijnlijke ogen, doofheid, ontsteking van het middenoor, oorsuizen, oorpijn, hartkloppingen (wanneer u uw hartslag kunt voelen), bloedstolsels in de longen, hoge bloeddruk, longontsteking, ontsteking van uw holten (sinussen), bronchitis, een verkoudheid of griep, opgezwollen maag, moeilijkheden bij het onder controle houden van uw darmbewegingen, aambeien, schilfere ...[+++]


Réactions liées à la perfusion ou réactions allergiques : Kadcyla peut provoquer des bouffées de chaleur, des tremblements, une fièvre, des difficultés à respirer, une diminution de la pression artérielle, une accélération du pouls, un gonflement soudain de votre visage, de votre langue ou une difficulté à avaler pendant la perfusion ou après la perfusion le premier jour du traitement.

Infusiegerelateerde reacties of allergische reacties: Kadcyla kan tijdens de infusie of na de infusie op de eerste dag van de behandeling de volgende reacties veroorzaken: blozen, aanvallen van rillingen, koorts, problemen met ademhalen, lage bloeddruk, snelle hartslag, plotselinge opzwelling van het gezicht of de tong, of problemen met slikken.


excès de triglycérides dans votre sang, excès d’acide urique dans votre sang (goutte), augmentation de l’activité de la glande thyroïde (pouvant causer une nervosité, une intolérance à la chaleur et une transpiration excessive, une perte de poids, des palpitations, des tremblements),

te veel triglyceriden in het bloed, te veel urinezuur in het bloed (jicht), verhoogde werking van de schildklier (dat kan zenuwachtigheid, warmte-intolerantie, overmatig zweten, vermagering, hartkloppingen, bevingen veroorzaken),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infections graves. Informez immédiatement votre médecin si vous présentez des symptômes d’infection au cours de votre traitement par Rilonacept Regeneron, comme par exemple une fièvre durant plus de 3 jours, ou tout autre symptôme pouvant être lié à une infection tel qu’une toux ou un mal de tête prolongés, ou une rougeur, une chaleur ou un gonflement localisés de la peau.

- koorts die langer dan 3 dagen duurt of enige andere symptomen die mogelijk verband houden met een infectie, zoals langdurig hoesten, langdurige hoofdpijn of gelokaliseerde roodheid, warmte of zwelling van uw huid.


Si le traitement a rendu votre peau hypersensible, évitez la chaleur ou le froid.

Indien uw huid door de behandeling overgevoelig is geworden, vermijd dan extreme warmte en extreme koude.


Lors d’une journée de forte chaleur : - Exposez-vous le moins possible au soleil ; - Protégez-vous par l’application d’une crème solaire ; - Buvez suffisamment, de l’eau de préférence ; - Signalez au CPAS de votre commune les cas isolés qui nécessiteraient le passage d’une assistante sociale.

Op een zeer hete dag - Stel u zo weinig mogelijk bloot aan de zon; - Bescherm uzelf door een zonnecrème te gebruiken; - Drink voldoende, bij voorkeur water; - Breng het OCMW van uw gemeente op de hoogte over geïsoleerde personen die een bezoek van een maatschappelijk werk(st)er kunnen gebruiken.




A défaut de retrouver la chaleur et l’odeur de la poitrine, votre enfant conservera ses repères gustatifs.

Ook al vindt je kind de warmte en de geur van uw borst niet terug, het behoudt dan op zijn minst de smaak van uw melk.


Si vous séjournez dans une région ensoleillée, veillez toujours à disposer de bonnes protections : parasol, chapeau, vêtements adaptés, protection solaire … La chaleur peut aussi incommoder : choisir les heures les plus fraîches pour sortir, boire régulièrement ou aérer votre chambre la nuit vous évitera de trop en souffrir.

Als u in een zonnig gebied verblijft, neem dan steeds voldoende beschermende maatregelen: een parasol, een hoed, aangepaste kleren, zonnecrème … Ook de hitte kan een spelbreker zijn: door eropuit te trekken tijdens de koelste uren van de dag, regelmatig te drinken en uw kamer 's nachts te luchten, kunt u veel problemen voorkomen.




D'autres ont cherché : exposition à la chaleur     chaleur de votre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

chaleur de votre ->

Date index: 2024-08-13
w