Vertaling van "chaleur et l’infiltration " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chaleur excessive cause d'insolation exposition à la chaleur SAI
blootstelling aan hitte NNO | extreme hitte als oorzaak van zonnesteek

exposition à un flash de chaleur dans une explosion
blootstelling aan hittegolf in explosie

exposition à la chaleur et à la lumière
blootstelling aan warmte en licht

exposition à un flash de chaleur
blootstelling aan hittegolf

exposition à la chaleur
blootstelling aan warmte

exposition à la chaleur rayonnante d'un feu ouvert
blootstelling aan stralende warmte van open brand

exposition à la chaleur rayonnante d'un feu à gaz ouvert
blootstelling aan stralende warmte van open gasbrand

exposition à un flash de chaleur dû à une explosion en temps de guerre
blootstelling aan hittegolf als gevolg van explosie in oorlog

exposition à la chaleur rayonnante d'un appareil de chauffage à gaz
blootstelling aan stralende warmte van kamerverwarmer op gas

exposition à la chaleur rayonnante artificielle
blootstelling aan door de mens gemaakte stralende warmte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une altération de la circulation au niveau des sites de perfusion, avec ou sans extravasation, peut être soulagée par l’application de chaleur et l’infiltration de la zone avec de la phentolamine.
Verstoorde circulatie op de infusieplaats, al dan niet met extravasatie, kan worden verlicht met warme kompressen en infiltratie van het gebied met fentolamine.

Traitement d’autres problèmes circulatoires Une altération de la circulation au niveau du site de perfusion, avec ou sans extravasation, peut être soulagée par l’application de chaleur et l’infiltration de la zone avec 10 ml d’une solution pour perfusion de chlorure de sodium à 0,9 % contenant 5 mg de phentolamine mésilate.
Behandeling van andere circulatieproblemen Verstoorde circulatie bij de injectieplaatsen, met of zonder extravasatie, kan worden verlicht met warme kompressen en infiltratie van het gebied met 10 ml oplossing voor injectie natriumchloride 0,9% met 5 mg van fentolaminemesilaat.