Vertaling van "champ magnétique diminue aussi " (Frans → Nederlands) :

Le champ magnétique diminue aussi fortement avec la distance, mais n'est que légèrement affaibli par les murs.
Het magnetisch veld neemt ook sterk af met de afstand, maar het wordt slechts lichtjes afgezwakt door de muren.

Le champ magnétique diminue fortement à mesure que l'on s'écarte de la source.
Het magnetisch veld neemt sterk af naarmate men verder van de bron verwijderd is.

Le champ magnétique diminue toujours fortement avec la distance par rapport à la source.
Het magnetisch veld neemt altijd sterk af met de afstand van de bron.

Des champs magnétiques existent aussi dans les situations suivantes :
Er zijn ook magnetische wisselvelden aanwezig in de volgende situaties:

Ce transformateur consomme de l'électricité (et génère donc aussi un champ magnétique) en permanence lorsqu'il est branché, que l'appareil soit allumé ou éteint.
Deze adapter verbruikt altijd elektriciteit (en wekt dus ook een magnetisch veld op) wanneer hij in het stopcontact zit, ongeacht of het apparaat aan of uit is geschakeld.

Les champs magnétiques concernés sont ceux émis par toute installation, conducteur ou appareillage électrique en fonctionnement, c'est-à-dire aussi bien les installations électriques publiques proches (lignes de distribution, transformateurs) que les installations domestiques (conducteurs, appareils) (Ahlbom et al. 2000, Maslanyj et al. 2005).
De betrokken magnetische velden zijn die welke door elke installatie, geleider of in werking zijnde elektrische apparatuur opgewekt worden, dus zowel de nabijgelegen openbare elektrische installaties (distributielijnen, transformatoren) als de huishoudelijke installaties (geleiders, toestellen) (Ahlbom et al. 2000, Maslanyj et al. 2005).

La relation entre champs magnétiques de l'électricité et leucémie infantile a été décrite aussi bien pour la fréquence de 50 Hz que pour celle de 60 Hz.
De relatie tussen magnetische elektriciteitsvelden en kinderleukemie werd zowel voor de frequentie 50 Hz als 60 Hz beschreven.