Il avait été annoncé dans les rapports précédents que cette actualisation serait une version succincte de la note de base étant donné que les facteurs explicatifs sont de nature macrosocioéconomique et ne changent donc pas chaque année.
In de vorige verslagen was aangekondigd dat deze actualisering een summiere versie zou zijn van de basisnota, omdat de verklarende factoren van macro sociaal economische aard zijn en dus niet om het jaar wijzigen.
