Traduction de «changer sans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Il n'existe pas de doute quant à l'identité ou la préférence sexuelle (hétérosexualité, homosexualité, bisexualité ou préférence pour les enfants), mais le sujet désire modifier cette identité ou cette préférence, en raison de troubles psychologiques et du comportement associés, et il peut chercher à se faire traiter pour changer.
Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele voorkeur (heteroseksueel, homoseksueel, biseksueel of prepuberaal) wordt niet betwijfeld, maar de betrokkene wenst dat die anders zou zijn wegens psychische stoornissen en gedragsstoornissen en kan behandeling vragen om daar verandering in te brengen.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MEDblog - Changer de patient, changer de médecin
MEDblog - Van patiënt veranderen, van arts veranderen

Changer de patient, changer de médecin
Van patiënt veranderen, van arts veranderen

Les gouvernements doivent changer les priorités et le financement de la R&D | Médecins Sans Frontières
De regeringen moeten de prioriteiten en de financiering van O&O veranderen | Artsen Zonder Grenzen

Symbio Mutualité Neutre Bruxelles > Ma situation > Changer de mutualité
Symbio Neutraal Ziekenfonds Brussel > Mijn situatie > Veranderen van ziekenfonds

Les gouvernements doivent changer les priorités et le financement de la R&D
De regeringen moeten de prioriteiten en de financiering van O&O veranderen

Accueil | Actualités | Les gouvernements doivent changer les priorités et le financement de la R&D
Home | Actueel | De regeringen moeten de prioriteiten en de financiering van O&O veranderen

Quand changer de brosse à dents ?
Hoe vaak de tandenborstel wisselen?

Nous avons aussi le cas de figure du patient accro à un médicament - antalgiques ou somnifères - et pour qui il est hors de question d’en changer.
Er is ook het hypothetische geval van de patiënt die verslaafd is aan een medicijn - pijnstillers of slaappillen - en voor wie het uitgesloten is om iets anders te nemen.

Accueil | Emploi | Partir sur le terrain | S’engager chez MSF, changer les choses est aussi un métier
Home | Werk voor ons | Vertrekken met AZG | Vertrekken met AZG; Méér dan een beroep!

Aider au positionnement : s’asseoir, changer de position, sortir du lit, .
Om te helpen de juiste houding aan te nemen: gaan zitten, van positie veranderen, uit bed komen.