Traduction de «charbon au maximum » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

charbon activé
actieve kool

accident impliquant un wagon de charbon dans une mine
ongeval met kolenwagon in mijn

filtre de purification de l'eau au charbon
waterzuiveringsfilter met houtskool

charbon pulmonaire
inhalatieantrax

produit contenant du charbon activé sous forme orale
product dat actieve kool in orale vorm bevat

accident causé par l'explosion de gaz de charbon
ongeval veroorzaakt door explosie van koolgas

produit contenant seulement du charbon activé sous forme orale
product dat enkel actieve kool in orale vorm bevat

accident causé par un incendie de charbon normal dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door normale koolbrand in private woning

produit contenant seulement du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat enkel actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

produit contenant du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez des volontaires en bonne santé, l’utilisation de charbon au maximum 2 heures après l’administration d’amlodipine 10 mg a réduit la vitesse d’absorption de l’amlodipine.
Bij gezonde vrijwilligers vertoonde gebruik van houtskool tot 2 uur na de toediening van amlodipine 10 mg vermindering van de absorptiesnelheid van amlodipine.

Un lavage d'estomac doit être effectué, suivi par l’administration de charbon actif et physostygmine (maximum 2 mg chez l'adulte et de 0,02 à 0,06 mg/kg lentement injecté en intraveineuse chez l'enfant).
Een maagspoeling moet worden uitgevoerd, gevolgd door de toediening van actieve kool en physostygmine (maximum 2 mg bij de volwassene en 0,02 tot 0,06 mg/kg langzaam intraveneus toegediend bij het kind).