Vertaling van "charge ischémique totale " (Frans → Nederlands) :

Le mécanisme précis par lequel l’amlodipine soulage l’angor n’a pas été entièrement déterminé, mais l’amlodipine réduit la charge ischémique totale par les deux actions suivantes : 1 1) L’amlodipine dilate les artérioles périphériques et par conséquent réduit la résistance périphérique totale
Het precieze mechanisme van amlodipine waardoor angina pectoris wordt verlicht, is niet volledig bekend, maar amlodipine verlaagt de totale ischemische belasting door de volgende twee werkingen:

Le mécanisme précis par lequel l’amlodipine soulage l’angor n’a pas été entièrement déterminé, mais l’amlodipine réduit la charge ischémique totale par les deux actions suivantes : 1
Het precieze mechanisme van amlodipine waardoor angina pectoris wordt verlicht, is niet volledig bekend, maar amlodipine verlaagt de totale ischemische belasting door de volgende twee werkingen:

Le mécanisme précis qui permet à l’amlodipine de réduire l’angor n’a pas été complètement élucidé mais l’amlodipine diminue la charge ischémique totale grâce aux deux mécanismes suivants :
Het precieze mechanisme waardoor amlodipine angina pectoris verlicht, is niet volledig opgehelderd; amlodipine vermindert echter de totale ischemische belasting door de twee volgende mechanismen:

Le mécanisme précis qui permet à l’amlodipine de soulager l’angor n’a pas été complètement élucidé, mais l’amlodipine diminue la charge ischémique totale grâce aux deux mécanismes suivants :
Het juiste mechanisme via het hetwelk amlodipine angina verlicht, is niet volledig opgehelderd, maar amlodipine verlaagt de totale ischemische belasting via de volgende twee werkingen:

Le mécanisme précis par lequel l’amlodipine soulage l’angor n’a pas été entièrement déterminé, mais l’amlodipine réduit la charge ischémique totale par les deux actions suivantes :
Het precieze mechanisme van amlodipine waardoor angina pectoris wordt verlicht, is niet volledig bekend, maar amlodipine verlaagt de totale ischemische belasting door de volgende twee werkingen: