Traduction de «charge utile maximale » (Français → Néerlandais) :

10. La capacité totale des citernes d'eau est au moins égale à 1,5 % de la charge utile maximale de chaque moyen de transport.
10. De totale capaciteit van de watertanks op elk vervoermiddel is ten minste gelijk aan 1,5 % van het netto laadvermogen.

5. Si les animaux sont transportés en conteneurs, la capacité totale des citernes d'eau doit être au moins égale à 1,5 % de la charge utile maximale de chaque moyen de transport.
5. Indien de dieren vervoerd worden in containers, moet de totale capaciteit van de watertanks ten minste gelijk zijn aan 1,5 % van het netto laadvermogen.