Vertaling van "charges financières –363 26 –389 " (Frans → Nederlands) :

Dépréciation, amortissements et pertes de valeur 614 861 –247 Variation des provisions et autres passifs non courants 201 203 –2 Charges/produits financiers nets 122 3 119 Autres 141 82 59 Résultat net ajusté des éléments non monétaires 3 569 3 569 0 Intérêts encaissés et autres produits financiers 20 37 –17 Intérêts payés et autres charges financières –363 26 –389 Impôts payés –289 –394 105 Flux de trésorerie avant variation du fonds de roulement 2 937 3 238 –301 Paiements en espèces prélevés sur les provisions et autres mouvements en espèces nets des passifs non courants –145 –174 29
Depreciation, amortization and impairments 614 861 –247 Change in provisions and other non-current liabilities 201 203 –2 Net financial expense/income 122 3 119 Other 141 82 59 Net income adjusted for non-cash items 3 569 3 569 0 Interest and other financial receipts 20 37 –17 Interest and other financial payments –363 26 –389 Taxes paid –289 –394 105 Cash flow before working capital changes 2 937 3 238 –301 Payments out of provisions and other net cash movements in non-current liabilities –145 –174 29

Dépréciation, amortissements et pertes de valeur 1 237 614 623 Variation des provisions et autres passifs non courants -51 201 -252 Charges financières nettes 161 122 39 Autres -246 141 -387 Résultat net ajusté des éléments non monétaires 3 895 3 569 326 Intérêts et autres produits financiers encaissés -230 20 -250 Intérêts et autres charges financières payés -173 -363 190 Impôts payés -638 -289 -349 Flux de trésorerie avant variation du fonds de roulement 2 854 2 937 -83 Charges de restructuration et autres paiements en numéraire prélevés sur les provisions -311 -145 -166
Depreciation, amortization and impairments 1 237 614 623 Change in provisions and other non-current liabilities -51 201 -252 Net financial expense 161 122 39 Other -246 141 -387 Net income adjusted for non-cash items 3 895 3 569 326 Interest and other financial receipts -230 20 -250 Interest and other financial payments -173 -363 190 Taxes paid -638 -289 -349 Cash flow before working capital changes 2 854 2 937 -83 Payments out of provisions and other net cash movements in non-current liabilities -311 -145 -166

Dépréciation, amortissements et pertes de valeur 550 624 –74 Variation des provisions et autres passifs non courants 156 130 26 Charges/produits financiers nets 45 –24 69 Autres 47 –4 51 Résultat net ajusté des éléments non monétaires 3 241 3 330 –89 Intérêts encaissés et autres produits financiers 237 120 117 Intérêts payés et autres charges financières –106 –549 443 Impôts payés –591 –666 75 Flux de trésorerie avant variation du fonds de roulement 2 781 2 235 546 Paiements en espèces prélevés sur les provisions et autres mouvements en espèces nets des passifs non courants –160 –164 4
Depreciation, amortization and impairments 550 624 –74 Change in provisions and other non-current liabilities 156 130 26 Net financial expense/income 45 –24 69 Other 47 –4 51 Net income adjusted for non-cash items 3 241 3 330 –89 Interest and other financial receipts 237 120 117 Interest and other financial payments –106 –549 443 Taxes paid –591 –666 75 Cash flow before working capital changes 2 781 2 235 546 Payments out of provisions and other net cash movements in non-current liabilities –160 –164 4

id arond effectif mobs_26 avm_26 avatt_26 avdst_26 ram_26 lo_obs_26 up_obs_26 smr_26 lo_ind_26 up_ind_26 rts_26 lo_dir_26 up_dir_26 11 Antwerpen 939.625 366.079.203 389,60 376,19 392,32 103,2 103,1 103,3 103,6 103,5 103,6 103,9 103,9 104,0 12 Mechelen 313.992 110.040.951 350,46 375,24 355,97 92,8 92,6 93,1 93,4 93,2 93,6 94,3 94,1 94,5 13 Turnhout 406.882 126.907.927 311,90 348,16 340,96 82,6 82,4 82,8 89,6 89,4 89,8 90,3 90,1 90,6 21 Bruxelles 949.873 387.718.136 408,18 409,25 396,55 108,1 108,1 108,2 99,7 99,7 99,8 105,1 105,0 105,1 23 Halle Vilvoorde 560.814 187.407.277 334,17 346,56 368,06 88,5 88,4 88,7 96,4 96,3 96,6 97,5 97,3 97,7 24 Leuven 460.626 189.122.841 410,58 362,59 440,66 108,8 108,6 108,9 113,2 113,1 113,4 116,7 116,5 116,9 25 Nivelles 355.781 107.592.039 302,41 337,56 339,10 80,1 79,9 80,4 89,6 89,4 89,8 89,8 89,6 90,1 31 Brugge 270.639 127.235.680 470,13 383,08 490,27 124,5 124,3 124,7 122,7 122,5 123,0 129,9 129,6 130,2 32 Diksmuide 48.261 17.958.286 372,11 384,98 372,44 98,6 97,1 100,0 96,7 95,3 98,0 98,7 96,6 100,7 33 Ieper 103.267 43.598.962 422,20 380,07 432,46 111,8 111,3 112,4 111,1 110,4 111,7 114,6 113,7 115,4 34 Kortrijk 275.382 103.320.302 375,19 374,88 385,43 99,4 99,1 99,6 100,1 99,8 100,3 102,1 101,8 102,4 35 Oostende 146.408 65.331.465 446,23 414,37 410,46 118,2 117,8 118,6 107,7 107,3 108,1 108,7 108,3 109,2 36 Roeselare 141.896 60.104.248 423,58 380,37 423,45 112,2 111,8 112,6 111,4 110,9 111,8 112,2 111,6 112,8 37 Tielt 88.532 28.724.779 324,46 369,56 339,14 86,0 85,1 86,8 87,8 87,0 88,6 89,8 88,5 91,2 38 Veurne 57.900 25.807.835 445,74 416,48 408,29 118,1 117,1 119,1 107,0 106,0 108,1 108,2 106,7 109,6 41 Aalst 265.212 91.536.793 345,15 373,32 353,63 91,4 91,2 91,7 92,5 92,2 92,7 93,7 93,4 94,0 42 Dendermonde 188.074 62.527.452 332,46 363,83 345,87 88,1 87,7 88,5 91,4 91,0 91,8 91,6 91,2 92,1 43 Eeklo 78.889 40.752.963 516,59 386,60 538,69 136,9 136,2 137,5 133,6 132,8 134,5 142,7 141,6 143,8 44 Gent 505.905 202.463.265 400,20 3 ...
id arond effectif mobs_26 avm_26 avatt_26 avdst_26 ram_26 lo_obs_26 up_obs_26 smr_26 lo_ind_26 up_ind_26 rts_26 lo_dir_26 up_dir_26 11 Antwerpen 939.625 366.079.203 389,60 376,19 392,32 103,2 103,1 103,3 103,6 103,5 103,6 103,9 103,9 104,0 12 Mechelen 313.992 110.040.951 350,46 375,24 355,97 92,8 92,6 93,1 93,4 93,2 93,6 94,3 94,1 94,5 13 Turnhout 406.882 126.907.927 311,90 348,16 340,96 82,6 82,4 82,8 89,6 89,4 89,8 90,3 90,1 90,6 21 Brussel 949.873 387.718.136 408,18 409,25 396,55 108,1 108,1 108,2 99,7 99,7 99,8 105,1 105,0 105,1 23 Halle Vilvoorde 560.814 187.407.277 334,17 346,56 368,06 88,5 88,4 88,7 96,4 96,3 96,6 97,5 97,3 97,7 24 Leuven 460.626 189.122.841 410,58 362,59 440,66 108,8 108,6 108,9 113,2 113,1 113,4 116,7 116,5 116,9 25 Nivelles 355.781 107.592.039 302,41 337,56 339,10 80,1 79,9 80,4 89,6 89,4 89,8 89,8 89,6 90,1 31 Brugge 270.639 127.235.680 470,13 383,08 490,27 124,5 124,3 124,7 122,7 122,5 123,0 129,9 129,6 130,2 32 Diksmuide 48.261 17.958.286 372,11 384,98 372,44 98,6 97,1 100,0 96,7 95,3 98,0 98,7 96,6 100,7 33 Ieper 103.267 43.598.962 422,20 380,07 432,46 111,8 111,3 112,4 111,1 110,4 111,7 114,6 113,7 115,4 34 Kortrijk 275.382 103.320.302 375,19 374,88 385,43 99,4 99,1 99,6 100,1 99,8 100,3 102,1 101,8 102,4 35 Oostende 146.408 65.331.465 446,23 414,37 410,46 118,2 117,8 118,6 107,7 107,3 108,1 108,7 108,3 109,2 36 Roeselare 141.896 60.104.248 423,58 380,37 423,45 112,2 111,8 112,6 111,4 110,9 111,8 112,2 111,6 112,8 37 Tielt 88.532 28.724.779 324,46 369,56 339,14 86,0 85,1 86,8 87,8 87,0 88,6 89,8 88,5 91,2 38 Veurne 57.900 25.807.835 445,74 416,48 408,29 118,1 117,1 119,1 107,0 106,0 108,1 108,2 106,7 109,6 41 Aalst 265.212 91.536.793 345,15 373,32 353,63 91,4 91,2 91,7 92,5 92,2 92,7 93,7 93,4 94,0 42 Dendermonde 188.074 62.527.452 332,46 363,83 345,87 88,1 87,7 88,5 91,4 91,0 91,8 91,6 91,2 92,1 43 Eeklo 78.889 40.752.963 516,59 386,60 538,69 136,9 136,2 137,5 133,6 132,8 134,5 142,7 141,6 143,8 44 Gent 505.905 202.463.265 400,20 371 ...

id arond effectif mobs_4 avm_4 avatt_4 avdst_4 ram_4 lo_obs_4 up_obs_4 smr_4 lo_ind_4 up_ind_4 rts_4 lo_dir_4 up_dir_4 11 Antwerpen 939.625 71.315.635 75,90 64,25 81,28 111,8 111,1 112,5 118,1 117,3 118,9 119,7 118,8 120,6 12 Mechelen 313.992 21.096.714 67,19 60,70 76,77 99,0 96,7 101,3 110,7 108,2 113,2 113,1 110,4 115,8 13 Turnhout 406.882 20.309.826 49,92 56,61 60,91 73,5 71,1 75,9 88,2 86,1 90,3 89,7 87,4 92,1 21 Bruxelles 949.873 52.221.678 54,98 95,54 41,44 81,0 80,1 81,9 57,5 57,0 58,1 61,0 60,4 61,7 23 Halle Vilvoorde 560.814 21.153.707 37,72 47,94 55,26 55,6 53,3 57,8 78,7 76,9 80,5 81,4 79,0 83,8 24 Leuven 460.626 57.533.502 124,90 55,61 153,91 184,0 183,1 184,8 224,6 222,7 226,5 226,7 224,5 228,9 25 Nivelles 355.781 13.208.785 37,13 51,21 48,59 54,7 51,0 58,3 72,5 69,8 75,2 71,6 68,4 74,8 31 Brugge 270.639 35.409.695 130,84 58,66 163,13 192,7 191,4 194,1 223,1 220,0 226,1 240,3 236,9 243,7 32 Diksmuide 48.261 1.480.514 30,68 61,29 40,27 45,2 12,6 77,8 50,1 33,7 66,4 59,3 39,8 78,8 33 Ieper 103.267 13.005.254 125,94 60,71 147,03 185,5 181,8 189,2 207,4 199,7 215,2 216,6 207,8 225,3 34 Kortrijk 275.382 18.944.595 68,79 59,63 83,53 101,3 98,8 103,9 115,4 112,4 118,3 123,0 119,8 126,2 35 Oostende 146.408 5.998.553 40,97 69,63 41,15 60,3 52,3 68,4 58,8 54,1 63,6 60,6 55,9 65,3 36 Roeselare 141.896 8.106.123 57,13 60,66 67,63 84,1 78,2 90,1 94,2 88,6 99,8 99,6 93,3 106,0 37 Tielt 88.532 3.889.926 43,94 54,12 62,01 64,7 52,3 77,1 81,2 71,1 91,3 91,3 77,1 105,5 38 Veurne 57.900 1.916.869 33,11 62,44 38,78 48,8 23,5 74,0 53,0 39,7 66,4 57,1 42,3 71,9 41 Aalst 265.212 19.103.221 72,03 58,90 83,78 106,1 103,6 108,6 122,3 119,2 125,4 123,4 120,0 126,8 42 Dendermonde 188.074 7.741.681 41,16 57,58 50,07 60,6 54,4 66,9 71,5 67,0 76,0 73,7 68,8 78,7 43 Eeklo 78.889 17.851.249 226,28 62,21 257,13 333,3 330,6 336,0 363,7 353,9 373,6 378,7 368,3 389,2 44 Gent 505.905 51.424.680 101,65 62,22 112,49 149,7 148,8 150,7 163,4 161,8 164,9 165,7 164,1 167,3 45 Oudenaarde 115.926 5 ...
id arond ledental mobs_4 avm_4 avatt_4 avdst_4 ram_4 lo_obs_4 up_obs_4 smr_4 lo_ind_4 up_ind_4 rts_4 lo_dir_4 up_dir_4 11 Antwerpen 939.625 71.315.635 75,90 64,25 81,28 111,8 111,1 112,5 118,1 117,3 118,9 119,7 118,8 120,6 12 Mechelen 313.992 21.096.714 67,19 60,70 76,77 99,0 96,7 101,3 110,7 108,2 113,2 113,1 110,4 115,8 13 Turnhout 406.882 20.309.826 49,92 56,61 60,91 73,5 71,1 75,9 88,2 86,1 90,3 89,7 87,4 92,1 21 Brussel 949.873 52.221.678 54,98 95,54 41,44 81,0 80,1 81,9 57,5 57,0 58,1 61,0 60,4 61,7 23 Halle Vilvoorde 560.814 21.153.707 37,72 47,94 55,26 55,6 53,3 57,8 78,7 76,9 80,5 81,4 79,0 83,8 24 Leuven 460.626 57.533.502 124,90 55,61 153,91 184,0 183,1 184,8 224,6 222,7 226,5 226,7 224,5 228,9 25 Nivelles 355.781 13.208.785 37,13 51,21 48,59 54,7 51,0 58,3 72,5 69,8 75,2 71,6 68,4 74,8 31 Brugge 270.639 35.409.695 130,84 58,66 163,13 192,7 191,4 194,1 223,1 220,0 226,1 240,3 236,9 243,7 32 Diksmuide 48.261 1.480.514 30,68 61,29 40,27 45,2 12,6 77,8 50,1 33,7 66,4 59,3 39,8 78,8 33 Ieper 103.267 13.005.254 125,94 60,71 147,03 185,5 181,8 189,2 207,4 199,7 215,2 216,6 207,8 225,3 34 Kortrijk 275.382 18.944.595 68,79 59,63 83,53 101,3 98,8 103,9 115,4 112,4 118,3 123,0 119,8 126,2 35 Oostende 146.408 5.998.553 40,97 69,63 41,15 60,3 52,3 68,4 58,8 54,1 63,6 60,6 55,9 65,3 36 Roeselare 141.896 8.106.123 57,13 60,66 67,63 84,1 78,2 90,1 94,2 88,6 99,8 99,6 93,3 106,0 37 Tielt 88.532 3.889.926 43,94 54,12 62,01 64,7 52,3 77,1 81,2 71,1 91,3 91,3 77,1 105,5 38 Veurne 57.900 1.916.869 33,11 62,44 38,78 48,8 23,5 74,0 53,0 39,7 66,4 57,1 42,3 71,9 41 Aalst 265.212 19.103.221 72,03 58,90 83,78 106,1 103,6 108,6 122,3 119,2 125,4 123,4 120,0 126,8 42 Dendermonde 188.074 7.741.681 41,16 57,58 50,07 60,6 54,4 66,9 71,5 67,0 76,0 73,7 68,8 78,7 43 Eeklo 78.889 17.851.249 226,28 62,21 257,13 333,3 330,6 336,0 363,7 353,9 373,6 378,7 368,3 389,2 44 Gent 505.905 51.424.680 101,65 62,22 112,49 149,7 148,8 150,7 163,4 161,8 164,9 165,7 164,1 167,3 45 Oudenaarde 115.926 5.4 ...

A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 15.219 15.147 0,6% 48 49 34 36 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 14.935 29.045 1,1% 28 31 35 52 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,7% 14.872 3.255 0,1% 98 107 36 * V03AN GAZ MEDICINAUX 0,7% 14.430 762 0,0% 142 * 37 32 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,7% 13.890 29.852 1,1% 26 24 38 34 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,7% 13.662 10.753 0,4% 58 59 39 46 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,7% 13.370 8.435 0,3% 67 69 40 43 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,7% 13.322 6.354 0,2% 71 72 41 45 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,6% 13.134 3.938 0,1% 89 70 42 39 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,6% 12.985 29.236 1,1% 27 29 43 37 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,6% 12.539 30.947 1,1% 24 28 44 38 C09BA INHIBIT. DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE ET DIURETIQUES 0,6% 12.277 15.530 0,6% 46 54 45 44 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,6% 12.198 25 0,0% 235 241 46 41 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,6% 12.086 11.515 0,4% 56 58 47 42 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,6% 11.879 7.689 0,3% 68 67 48 47 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,6% 11.701 1.293 0,0% 120 126 49 40 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,6% 11.647 19.636 0,7% 40 37 50 50 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,6% 11.282 16.747 0,6% 44 47 51 48 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 10.931 18.920 0,7% 42 41 52 * N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,5% 10.480 3.484 0,1% 95 * 53 49 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 10.273 4.708 0,2% 83 82 54 53 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,5% 10.201 2.176 0,1% 108 110 55 55 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,5% 9.874 23.805 0,9% 35 38 56 51 C03EA DIURETIQUE DU TUBE DISTAL ET D'EPARGNE POTASSIQUE 0,5% 9.841 49.063 1,8% 13 12 57 62 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 9.807 31.317 1,1% 22 35 58 54 G04CA ALPHABLOQUANTS 0,5% 9.350 9.547 0,3% 61 65 59 65 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,4% 8.994 885 0,0% 134 142 60 70 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,4% 8.658 2.398 0,1% 1 ...
VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE) MET DIURETICA 0,6% 12.277 15.530 0,6% 46 54 45 44 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 0,6% 12.198 25 0,0% 235 241 46 41 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 12.086 11.515 0,4% 56 58 47 42 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,6% 11.879 7.689 0,3% 68 67 48 47 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 11.701 1.293 0,0% 120 126 49 40 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,6% 11.647 19.636 0,7% 40 37 50 50 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,6% 11.282 16.747 0,6% 44 47 51 48 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 10.931 18.920 0,7% 42 41 52 * N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,5% 10.480 3.484 0,1% 95 * 53 49 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 10.273 4.708 0,2% 83 82 54 53 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 10.201 2.176 0,1% 108 110 55 55 C07BB SELECTIEVE BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN MET THIAZIDEN 0,5% 9.874 23.805 0,9% 35 38 56 51 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,5% 9.841 49.063 1,8% 13 12 57 62 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 9.807 31.317 1,1% 22 35 58 54 G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,5% 9.350 9.547 0,3% 61 65 59 65 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,4% 8.994 885 0,0% 134 142 60 70 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,4% 8.658 2.398 0,1% 105 113 61 56 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,4% 8.651 30.999 1,1% 23 27 62 57 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,4% 8.423 10.328 0,4% 59 60 63 58 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,4% 8.260 23.389 0,8% 36 32 64 63 C02AC IMIDAZOLINE RECEPTOR AGONISTEN 0,4% 8.242 14.117 0,5% 52 55 65 59 C03CA SULFONAMIDEN 0,4% 7.952 44.548 1,6% 15 15 66 61 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 7.459 38.571 1,4% 16 20 67 68 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 7.345 1.769 0,1% 114 118 68 60 C07FB SELECTIEVE BETA-BLOKKERENDE MIDDELEN MET OVERIGE ANTIHYPERTENSIVA 0,4% 7.274 9.176 0,3% 63 64 69 75 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,3% 6.644 207 0,0% 187 175 70 67 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,3% 6.363 26.792 1,0% 31 30 71 66 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 6.0 ...

1° les bénéficiaires qui décèdent en cours de traitement ou qui se trouvent dans un état comateux ; 2° les bénéficiaires qui se trouvent dans une situation financière individuelle de détresse ; 3° les bénéficiaires de l’intervention majorée, au sens de l’article 37, §§ 1 er et 19 de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 ainsi qu’aux titulaires, au sens de l’article 32, alinéa 1 er , 13° et 15° de la même loi et leurs personnes à charge, s’ils bénéficient de l’intervention majorée ; 4° les titulaires et les personnes à leur charge qui sont dispensés de l’obligation de cotisation conformément à l’article 134 de l’arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, parce que les revenus annuels bruts imposables de leur ménage ne sont pas supérieurs au montant visé à l’article 14, § 1 er , 4° de la loi du 26 mai 2002 relative à l'intégration sociale ; 5° les bénéficiaires qui sont pour l'application de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités en chômage contrôlé, qui ont depuis au moins six mois la qualité de chômeur complet au sens de la réglementation relative au chômage, et qui au sens de cette dernière réglementation ont la qualité de travailleur ayant charge de famille ou d'isolé, ainsi que les personnes qui sont à leur charge ; 6° les bénéficiaires qui remplissent les conditions médico-sociales pour obtenir le droit aux allocations familiales majorées conformément à l'article 47 des lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés ou conformément à l'article 20 de l'arrêté royal du 8 avril 1976 établissant le régime des prestations familiales en faveur des travailleurs indépendants et les personnes qui sont à leur charge.
1° de rechthebbenden die tijdens de behandeling overlijden of zich in comateuze toestand bevinden; 2° de rechthebbenden die zich in een individuele financiële noodsituatie bevinden; 3° de rechthebbenden op de verhoogde tegemoetkoming, bedoeld in artikel 37, §§ 1 en 19, van de Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, alsmede aan de gerechtigden, bedoeld in artikel 32, eerste lid, 13° en 15°, van dezelfde Wet en hun personen ten laste, indien zij de verhoogde tegemoetkoming genieten; 4° de gerechtigden en aan de personen te hunnen laste die, omdat het jaarlijks bruto belastbaar gezinsinkomen niet hoger is dan het bedrag bedoeld in artikel 14, § 1, 4°, van de Wet van 26 mei 2002 betreffende het recht op maatschappelijke integratie, vrijgesteld zijn van bijdrageplicht overeenkomstig artikel 134 van het Koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994; 5° de rechthebbenden die voor het toepassen van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen gecontroleerde werklozen zijn, die sedert ten minste zes maanden de hoedanigheid hebben van volledig werkloze als bedoeld in de reglementering betreffende de werkloosheid en in de zin van laatstgenoemde reglementering de hoedanigheid hebben van werknemer met gezinslast of van alleenstaande, alsmede de personen die te hunnen laste zijn; 6° de rechthebbenden die voldoen aan de medisch-sociale voorwaarden om recht te geven op de verhoogde kinderbijslag overeenkomstig artikel 47 van de gecoördineerde Wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders of overeenkomstig artikel 20 van het Koninklijk besluit van 8 april 1976 houdende regeling van de gezinsbijslagen ten voordele van de zelfstandigen en van de personen die te hunnen laste zijn.

Effectif des bénéficiaires en 2008 FEmmes - HOmmes âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 456.566 476.171 50.016 53.492 1.036.245 38.916 40.618 79.534 1.115.779 10 à 19 ans 479.583 499.182 70.068 74.835 1.123.668 53.505 56.022 109.527 1.233.195 20 à 29 ans 542.790 546.677 55.195 49.394 1.194.056 40.264 50.099 90.363 1.284.419 30 à 39 ans 580.441 567.228 50.875 41.432 1.239.976 57.813 96.218 154.031 1.394.007 40 à 49 ans 623.972 607.730 70.136 50.955 1.352.793 78.835 130.649 209.484 1.562.277 50 à 59 ans 537.628 527.271 97.054 69.524 1.231.477 66.985 103.192 170.177 1.401.654 60 à 69 ans 396.162 389.695 108.900 75.663 970.420 43.980 52.002 95.982 1.066.402 70 à 79 ans 304.342 272.624 143.388 79.384 799.738 39.505 33.258 72.763 872.501 80 à 89 ans 156.527 106.275 127.792 48.049 438.643 25.205 16.752 41.957 480.600 90 ans et + 17.841 7.024 26.091 5.536 56.492 5.019 1.796 6.815 63.307 Total 4.095.852 3.999.877 799.515 548.264 9.443.508 450.027 580.606 1.030.633 10.474.141
Ledentallen van de rechthebbenden in 2008 VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 456.566 476.171 50.016 53.492 1.036.245 38.916 40.618 79.534 1.115.779 10 tot 19 jaar 479.583 499.182 70.068 74.835 1.123.668 53.505 56.022 109.527 1.233.195 20 tot 29 jaar 542.790 546.677 55.195 49.394 1.194.056 40.264 50.099 90.363 1.284.419 30 tot 39 jaar 580.441 567.228 50.875 41.432 1.239.976 57.813 96.218 154.031 1.394.007 40 tot 49 jaar 623.972 607.730 70.136 50.955 1.352.793 78.835 130.649 209.484 1.562.277 50 tot 59 jaar 537.628 527.271 97.054 69.524 1.231.477 66.985 103.192 170.177 1.401.654 60 tot 69 jaar 396.162 389.695 108.900 75.663 970.420 43.980 52.002 95.982 1.066.402 70 tot 79 jaar 304.342 272.624 143.388 79.384 799.738 39.505 33.258 72.763 872.501 80 tot 89 jaar 156.527 106.275 127.792 48.049 438.643 25.205 16.752 41.957 480.600 90 jaar en + 17.841 7.024 26.091 5.536 56.492 5.019 1.796 6.815 63.307 Totaal 4.095.852 3.999.877 799.515 548.264 9.443.508 450.027 580.606 1.030.633 10.474.141

Invalides 173 965 170 804 178 750 202 740 210 505 215 832 224 453 129,02 Handicapés 18 158 51 786 67 423 69 675 72 054 73 323 Veuves, veufs et orphelins 356 671 389 427 380 433 365 524 362 834 360 937 356 116 99,84 Pensionnés 870 684 1 130 273 1 187 185 1 230 194 1 244 028 1 264 128 1 296 471 148,90 Personnes inscrites au Registre national (*) 61 942 132 349 175 299 175 697 174 391 165 391 Total (1) 4 712592 5490 323 5 807 480 6 140 402 6 209 337 6 288 662 6 362 315 135,01 Personnes à charge (2) Conjoints 1 314 819 927 624 858 677 758 930 734 870 692 268 674 025 51,26
Invaliden 173 965 170 804 178 750 202 740 210 505 215 832 224 453 129,02 Mindervaliden 18 158 51 786 67 423 69 675 72 054 73 323 Weduwen, weduwnaars en wezen 356 671 389 427 380 433 365 524 362 834 360 937 356 116 99,84 Gepensioneerden 870 684 1 130 273 1 187 185 1 230 194 1 244 028 1 264 128 1 296 471 148,90 Personen ingeschreven in het Rijksregister (*) 61 942 132 349 175 299 175 697 174 391 165 391 Totaal (1) 4 712592 5490 323 5 807 480 6 140 402 6 209 337 6 288 662 6 362 315 135,01 Personen ten laste (2) Echtgenoten 1 314 819 927 624 858 677 758 930 734 870 692 268 674 025 51,26

| 218.804 | 26.439 | 78.356 | 38.285 | 135.581 | 1.663 | | 499.128 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 51.262 | 5.376 | 15.685 | 8.379 | 24.749 | 265 | | 105.716 * * Ascendants | 262 | 33 | 303 | 61 | 277 | | | 936 * * Descendants | 92.882 | 9.502 | 28.876 | 13.107 | 55.405 | 376 | | 200.148 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 363.210 | 41.350 | 123.220 | 59.832 | 216.012 | 2.304 | | 805.928 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PAC) Personnes à charge possédant leur propre droit au régime préférentiel (*) Y compris les Handicapés
| 218.804 | 26.439 | 78.356 | 38.285 | 135.581 | 1.663 | | 499.128 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 51.262 | 5.376 | 15.685 | 8.379 | 24.749 | 265 | | 105.716 * * Ascendenten | 262 | 33 | 303 | 61 | 277 | | | 936 * * Descendenten | 92.882 | 9.502 | 28.876 | 13.107 | 55.405 | 376 | | 200.148 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 363.210 | 41.350 | 123.220 | 59.832 | 216.012 | 2.304 | | 805.928 * * | | | | | | | | * **************************************************************************************************************************************** (PTL) Personen ten laste met eigen recht op voorkeurregeling (*) Met inbegrip van de Mindervaliden