Traduction de «chariot pour bouteille de gaz » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chariot pour bouteille de gaz
gascilinderwagentje

régulateur pour bouteille de gaz intraoculaire
regelaar op cilinder voor intraoculair gas

support pour bouteille de gaz
gascilinderhouder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les aides mécaniques sont les diables, transpalettes manuels et autres chariots, parfois adaptés en fonction des objets à transporter (bouteilles de gaz, par exemple).
Belangrijke mechanische hulpmiddelen zijn steekwagentjes, manuele transpaletten en andere middelen, soms aangepast aan de te vervoeren voorwerpen (bijvoorbeeld gasflessen).

Les aides mécaniques sont les diables, transpalettes manuels et autres chariots, parfois adaptés en fonction des objets à transporter (bouteilles de gaz, par exemple). Les différentes aides à la manutention ne peuvent dépasser un certain poids en fonction de leur type:
Belangrijke mechanische hulpmiddelen zijn steekwagentjes, manuele transpaletten en andere middelen, soms aangepast aan de te vervoeren voorwerpen (bv. gasflessen).

2. Exceptionnellement, le paragraphe 1 ne s’applique pas aux : a) médicaments destinés à l’homme ou aux animaux, au sens de la Directive 2001/82/CE et de la Directive 2001/83/CE ; b) produits cosmétiques au sens de la Directive 76/768/CEE du Conseil ; c) — carburants au sens de la Directive 98/70/CE, — dérivés d’huiles minérales destinés à être utilisés comme carburant dans des installations d’incinération mobiles ou fixes, — carburants vendus en conteneurs fermés (par exemple des bouteilles de gaz liquide) ; d) colorants pour artistes, relevant de la Directive 1999/45/CE.
2. Bij wijze van uitzondering is lid 1 niet van toepassing op: a) geneesmiddelen voor menselijk of diergeneeskundig gebruik in de zin van Richtlijn 2001/82/EG en Richtlijn 2001/83/EG; b) cosmetische producten in de zin van Richtlijn 76/768/EEG van de Raad; c) — brandstoffen als bedoeld in Richtlijn 98/70/EG, — derivaten van minerale oliën, bestemd voor gebruik als brandstof in mobiele of vaste verbrandingsinstallaties, — brandstoffen die in een gesloten systeem worden verkocht (bijvoorbeeld flessen vloeibaar gas); d) kleurstoffen voor kunstenaars die onder Richtlijn 1999/45/EG vallen.