Vertaling van "charles pfizer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

virus Mason-Pfizer du singe
Mason-Pfizer apenvirus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Charles Pfizer et son cousin Charles Erhart fondent à Brooklyn (New York) un laboratoire de chimie fine, où l’on produit de l’iode, de la morphine et du chloroforme.
Charles Pfizer en zijn neef Charles Erhart richten in Brooklyn New York een labo voor fijne chemie op, waar jodium, morfine en chloroform wordt geproduceerd.

En 1900, Anderson est récompensé de sa précieuse contribution à l’entreprise lorsque le fondateur Charles Pfizer, Sr. lui remet une part de Pfizer lors de la constitution en entreprise commerciale (les héritiers des fondateurs, Charles Pfizer Jr., Emile Pfizer et William Erhart, recevant chacun 33 parts d’une valeur de 100 dollars chacune).
In 1900, op het ogenblik dat het bedrijf een vennootschap werd, kreeg Anderson voor zijn waardevolle bijdrage tot het succes van Pfizer, van oprichter Charles Pfizer Sr. een aandeel van het bedrijf (de erfgenamen van de oprichters, Charles Pfizer Jr., Emile Pfizer en William Erhart, kregen er elk drieëndertig).

En 1849, un jeune chimiste allemand, Charles Pfizer, et son cousin Charles Erhart, venus aux États-Unis explorer de nouveaux horizons, fondèrent l’entreprise qui allait porter le nom de Pfizer.
De jonge Duitse chemicus Charles Pfizer en zijn neef Charles Erhart, die naar Amerika gekomen waren op zoek naar nieuwe opportuniteiten, richtten in 1849 een onderneming op die de naam van Pfizer zou dragen.

Depuis sa création par les cousins Charles Pfizer et Charles Erhart en 1848, notre société s’est continuellement engagée dans la découverte et le développement de nouvelles et meilleures manières de prévenir et traiter les maladies, et d’améliorer la santé et la qualité de vie des individus à chaque stade de la vie, partout dans le monde.
Sinds de oprichting door de neven Charles Pfizer en Charles Erhart in 1848, heeft ons bedrijf zich blijvend geëngageerd in de zoektocht en de ontwikkeling van nieuwe en betere manieren om ziekten te voorkomen en te behandelen en om de gezondheid en de levenskwaliteit van de mensen te verbeteren in elke fase van het leven, overal ter wereld.

Charles Erhart, comme son cousin Charles Pfizer, est né à Ludwigburg, en Allemagne.
Charles Erhart is, net als zijn neef Charles Pfizer, geboren in het Duitse Ludwigsburg.

> Histoire > CEO de Pfizer > Charles Pfizer
> Geschiedenis > CEO's van Pfizer > Charles Pfizer

C’est comme consultant en laboratoire que John Smith entre chez Pfizer en 1906 – année du décès de Charles Pfizer. Pendant 44 ans, il tâchera de mettre en œuvre les forces qui transformeront le fournisseur de médicaments composés en une grande entreprise de recherche pharmaceutique.
John Smith kwam bij Pfizer als laboratoriumadviseur in 1906, het jaar van de dood van Charles Pfizer, en heeft in de loop van de 44 jaar dat hij bij het bedrijf werkte, de basis gelegd voor de evolutie van een leverancier van chemische verbindingen naar een belangrijk onderzoeksgebaseerd farmaceutisch bedrijf.