Traduction de «charles » (Français → Néerlandais) :

Charles Pfizer et son cousin Charles Erhart fondent à Brooklyn (New York) un laboratoire de chimie fine, où l’on produit de l’iode, de la morphine et du chloroforme.
Charles Pfizer en zijn neef Charles Erhart richten in Brooklyn New York een labo voor fijne chemie op, waar jodium, morfine en chloroform wordt geproduceerd.

Charles Denonne Service Relations internationales SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Place Victor Horta 40, boîte 10 1060 Bruxelles Tél. : 02 524 90 37 Fax : 02 524 90 71 charles.denonne@sante.belgique.be
Charles Denonne Dienst internationale betrekkingen FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Victor Hortaplein 40, bus 10 1060 Brussel Tel. : 02 524 90 37 Fax : 02 524 90 71 charles.denonne@sante.belgique.be

Charles Erhart, comme son cousin Charles Pfizer, est né à Ludwigburg, en Allemagne.
Charles Erhart is, net als zijn neef Charles Pfizer, geboren in het Duitse Ludwigsburg.

CREMER Charles (SPF Santé publique, DG 4) HORION Benoît (SPF Santé publique, DG 4)
CREMER Charles (FOD, Openbare Gezondheid, DG 4) HORION Benoît (FOD, Openbare gezondheid, DG 4)

CHARLES Thierry Dentisterie Bruxelles DE DEYN Benny Dentisterie Clinique dentaire VUB DECLERCK Dominique Dentisterie UZ K.U.Leuven GOUBAU Patrick * Virologie médicale UCL JANNES Hilde Hygiène hospitalière Imelda Ziekenhuis Bonheiden
DECLERCK Dominique Tandheelkunde UZ – K.U.Leuven GOUBAU Patrick * Medische virologie UCL JANNES Hilde Ziekenhuishygiëne Imelda Ziekenhuis Bonheiden

Depuis sa création par les cousins Charles Pfizer et Charles Erhart en 1848, notre société s’est continuellement engagée dans la découverte et le développement de nouvelles et meilleures manières de prévenir et traiter les maladies, et d’améliorer la santé et la qualité de vie des individus à chaque stade de la vie, partout dans le monde.
Sinds de oprichting door de neven Charles Pfizer en Charles Erhart in 1848, heeft ons bedrijf zich blijvend geëngageerd in de zoektocht en de ontwikkeling van nieuwe en betere manieren om ziekten te voorkomen en te behandelen en om de gezondheid en de levenskwaliteit van de mensen te verbeteren in elke fase van het leven, overal ter wereld.

Association Nationale des Transplantés Cardiaques et Pulmonaire ANGCP - asbl Route de Lennik 808 - 1070 Bruxelles [http ...]
Nationale Vereniging van Hart- en Longgetransplanteerden Route de Lennik 808 - 1070 Bruxelles [http ...]

Hépatogreffe asbl ULB Erasme – Avenue Charles Woeste 315/03 - 1090 Jette Président: Richard MEULEMANSTél: 02/307.86.24E-mail: hepatogreffeerasme@hotmail.com Vice Président: Myriam VANDESCURENTél: 0497/87.29.54 E-mail: vandesmyri@voo.be Secrétaire: Christiane MONNIERTél: 0478/53.92.23 Trésorier: Carl PAINDAVOINE Tél: 0473/71.45.79
Hépatogreffe asbl ULB Erasme – Avenue Charles Woeste 315/03 - 1090 Jette Voorzitter: Richard MEULEMANSTél: 02/307.86.24E-mail: hepatogreffeerasme@hotmail.com Ondervoorzitter: Myriam VANDESCURENTél: 0497/87.29.54 E-mail: vandesmyri@voo.be Secretaris: Christiane MONNIERTél: 0478/53.92.23 Penningmeester: Carl PAINDAVOINE Tél: 0473/71.45.79

Cadre linguistique francophone: M. Guy Charles, assistant administratif judiciaire, détaché de
Nederlandstalig kader: dhr. Hedwig Billiet, administratief deskundige, gedetacheerd vanuit

 ‘Cavalier King Charles Spaniel’ - Arnold Jacques - Président de l'association Belge de la race cavalier  ‘Kennel Club Suédois’ Sofia Malm - Svenska Kennelklubben, Suède  ‘Stichting Gezonde Duitse Herder’ Richard Hille - trésorier
 ‘Cavalier King Charles Spaniel’ - Arnold Jacques - voorzitter Belgische rasvereniging cavaliers  ‘Zweedse Kennel Club’ Sofia Malm - Svenska Kennelklubben, Zweden  ‘Stichting Gezonde Duitse Herder’ Richard Hille