Vertaling van "chartres " (Frans → Nederlands) :

Sur la base des règlements des 17 mars 1999 et 12 février 2001 portant exécution de l’article 22, § 2, a) de la loi du 11 avril 1995 visant à instituer « la chartre » de l’assuré social, il peut être renoncé à la récupération de paiements indus dans des cas dignes d’intérêt.
Op grond van de Verordeningen van 17 maart 1999 en 12 februari 2001 tot uitvoering van artikel 22, § 2, a), van de wet van 11 april 1995 tot uitvoering van het " handvest" van de sociaal verzekerde, kan in behartigenswaardige situaties verzaakt worden aan de terugvordering van onverschuldigde betalingen.

Projet à réorienter en fonction des priorités: (1) Rédiger chartre audit (pour le 30/06/09); (2) Démarrer 2 projets audit pilotes (pour le 31/12/09); (3) Rédiger un plan d’audit (pour le 31/12/09)
Project te heroriënteren in functie van prioriteiten: (1) Opmaak Auditcharter (tegen 30/06/09) (2) Opstarten 2 pilootauditprojecten (tegen 31/12/09) (3) Opmaak Auditplan (tegen 31/12/09)

Laboratoires LEO S.A. Route de Chartres 39 28500 Vernouillet France
Laboratoires LEO S.A. Route de Chartres 39 28500 Vernouillet Frankrijk

Novo Nordisk Production SAS 45, Avenue d’Orléans F-28002 Chartres France
Novo Nordisk Production SAS 45, Avenue d’Orléans F-28002 Chartres Frankrijk

Si les deuxième et troisième caractères sont H7 ou T6, le fabricant est Novo Nordisk Production SAS, 45, Avenue d’Orléans F-28002 Chartres, France.
Indien de tweede en derde letters H7 of T6 zijn, is de fabrikant Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d’Orléans, F-28002 Chartres, Frankrijk.

– Si les deuxième et troisième caractères sont H7 ou T6, Novo Nordisk Production SAS 45, Avenue d’Orléans F-28002 Chartres, France est le fabricant.
– Indien de tweede en derde letters H7 of T6 zijn, is de fabrikant Novo Nordisk Production SAS, 45 Avenue d’Orléans, F-28002 Chartres, Frankrijk.